– Еще кое-что.

– Да? – Линус старался, чтобы голос звучал ровно. Все это не предвещало ничего хорошего.

– У тебя есть дядя.

– Я с ним не общаюсь! Я не имею отношения к его дерьмовым статьям!

Икс посмотрел Линусу в глаза, и тому пришлось сделать невероятное ментальное усилие, чтобы подбросить свое сознание в черный воздушный шар и приказать телу стоять твердо и не отводить взгляд.

– Разве я спросил об этом? – произнес Икс, и в его тонком голосе послышался намек на повышение интонации в конце предложения, словно ему действительно было интересно.

– Нет, – ответил Линус.

Икс покачал головой:

– Тогда зачем ты так говоришь?

– Не знаю. Простите.

Икс посмотрел вниз на стойку перед собой, словно Линус действительно показался ему крепким орешком. Если бы у Икса были брови, он бы наверняка их нахмурил, и Линус не имел ни малейшего представления о том, что сейчас произойдет. Казалось, Икс расколол орех или решил, что это невозможно. Он снова поднял глаза и спросил:

– Где он?

– Не знаю, – ответил Линус. – Я с ним не общаюсь.

– Ты это уже говорил. Где он живет?

Выяснить адрес мог любой, поэтому Линус сказал:

– Транеберг. Маргретелундс…

– Нет, – перебил Икс. – Его там нет. Где он?

Линус почувствовал приближение паники. Оно началось с щекотки в пальцах и распространилось дальше параличом в руках. Пусто стало в голове, в воздушном шаре, везде. Икс поднялся за стойкой и наклонился к Линусу, чьи ноги, к счастью, были не способны двигаться и сделать шаг назад:

– Он видел меня. Я хочу видеть его. Где он? Отвечай.