– Но разве это не странно?
– Эви, все будет нормально.
– Обещаешь?
– Обещаю.
Молчание длилось так долго, что я уже думала, она опять уснула. Но прошло еще полчаса, и опять:
– А все-таки почему же он не кричит?
Я закрыла глаза и мысленно вызвала образ Дэниела, вот он – маленький, теплый – лежит в родительской постели. Он уже подрос и теперь может спокойно проспать всю ночь.
Глаза Эви, круглые, как у опоссума, смотрели на меня из темноты.
– Не знаю, – сказала я. – Я не знаю.
* * *
* * *Встреча с комитетом закончилась, пора домой. Мы купили кофе, ланч с собой и молча пошли к машине. Солнце просачивалось сквозь облака; там, куда падали его лучи, верещатники загорались бронзовым блеском. Билл припарковал машину около паба, и я взглянула на окно нашей спальни в надежде, что там мелькнет лицо Эви. Окно оказалось закрыто, и ее лицо там не мелькнуло.
– Вы были великолепны! – сказал Билл. – Правда. Мне даже не пришлось ничего добавлять.
– А вы планировали?
– Я, наверное, не так выразился. Я только хотел сказать, что вы произвели на всех очень сильное впечатление.
– Спасибо.
Мимо прошла группа устрашающего вида мужчин с голыми торсами, они оглядели меня с любопытством. Не как девочку А, а как незнакомку, которая надела костюм в самый жаркий день лета. Я вытащила из сумочки темные очки. Теперь я – нездешняя, как впрочем, и раньше.
– Думаю, нам не придется долго ждать. Несколько дней, может – неделю, – сказал Билл. – Ну что – готовы?
Он тронулся с места и, воспользовавшись тем, что на меня теперь можно не смотреть, произнес: