Но и мама, наверное, тоже изменилась.

Она убила Олафа. И Джинни. И, может, еще кого-то.

Это неважно. Она все еще мама Эллы.

— Когда мы сможем поехать? — спрашивает Элла.

Ривер и Лиэнн обмениваются встревоженными взглядами.

— Мы не можем, — тихо говорит Лиэнн. — У нас расписание. Люди заранее записываются, чтобы пожертвовать кровь и получить вакцину, а главное, что на каждой точке маршрута мы встречаемся с кем-то, у кого есть лабораторное оборудование, чтобы он начал самостоятельно распространять лекарство. Завтра у нас встреча с доктором в другом городе.

— Мы можем выехать прямо сейчас, и тогда…

Ривер качает головой.

— Нет, мы не будем рисковать. Шесть часов туда и обратно по шоссе. У нас может лопнуть шина, или мы попадем в аварию, или нас остановят и арестуют. Знаешь, лаборатория на колесах — это не очень-то хорошо выглядит в глазах полиции. Особенно если половина оборудования краденая.

Элла смотрит на Лиэнн дрожа. Слезы текут по ее щекам.

— Пожалуйста! Ребята, вы могли бы дать ей вакцину, у нее Ярость… Я видела, как она убила собаку… Пожалуйста.

Лиэнн наклоняется вперед, в глазах у нее сочувствие.

— Для того чтоб сделать прививку, наше присутствие не нужно. Это совсем просто. Мы дадим тебе флакон и иглу, и ты сможешь сама вколоть ей вакцину. И еще нескольким людям помимо твоей мамы. Я распечатаю копию инструкции по вакцинации, и ты найдешь кого-нибудь с опытом, кто тоже поможет распространять лекарство.

Элла оглядывает трейлер. Забавно: всего несколько часов назад она настолько не хотела здесь оставаться, что смирилась с тем, что кого-нибудь убьет, — лучше уж так, чем попасть внутрь. И вот теперь не хочет покидать это место. Это как дом — маленький портативный дом, где никто не обидит ее. И ей нравятся Лиэнн и Ривер, нравится их непринужденность и общительность, нравится знать, что в мире все еще есть люди, которые разогреют для нее суп и положат рядом салфетку.

Она собиралась как можно быстрее вернуться в дом мистера Риза, но с тех пор как очнулась на полу трейлера и поняла, что происходит, Элла лелеяла мысль о маленьком путешествии вместе с Лиэнн и Ривер. Помогать людям. Знать, что, если с ней случится беда, им будет не все равно, — и им действительно не все равно, вот только у них полон рот других забот, и люди на них рассчитывают. Они взяли на себя обязательства, и в конечном счете их работа в тысячу раз важнее нужд Эллы.

Но для нее главное — воссоединиться с мамой и вернуть Бруклин.

— Может, у вас получится отложить встречу на день? — Элла слышит в своих словах жалобный плач ребенка. Но Лиэнн снова качает головой.