Светлый фон

— Спасибо, Молли. Теперь можешь поспать.

Прибор на руке Молли издал продолжительный вибрирующий звук.

* * *

Она проснулась от нового жужжания. Открыв глаза, тут же поняла, что жужжит прибор на руке. Похоже, она проснулась раньше времени. Где-то вдалеке женский голос произнес:

— Бронирование Юлии в силе.

Последнее, что увидела Молли, прежде чем погрузиться в глубокий сон без сновидений, было что-то летящее к ним. Вертолет. Уже близко. Наверное, это все же сон.

* * *

Проснувшись снова, она обнаружила, что лежит на носилках, накрытая одеялом. Сверху больше не капало. В приоткрытую перекошенную дверь лился тусклый предзакатный свет.

На верхней ступеньке, у дверей, сидела Рита и смотрела на нее. Молли попыталась осмотреть помещение. Потолок над самой головой, со всех сторон земляные стены. Не было никаких сомнений, что она находится в земляном подвале.

Справа от нее стояли палеты. На ближайшей к ней виднелось возвышение, накрытое пластиком. В остальном — обычные палеты из деревянных досок.

Рита встала, подошла. В полутьме присела на корточки.

Единственное, что осознавала в этот миг Молли, — это то, что она свидетель, опасный след, тот самый «конец», который необходимо спрятать в воду.

Как и Сэм Бергер.

Они взорвали отца ее ребенка. Разорвали его на кусочки. Молли стало трудно дышать.

Рита приподняла пластиковую пленку, накрывающую выпуклость на палете, и сказала:

— Это твоя доля, Молли. Твоя часть компенсации.

Молли узнала купюры достоинством в пятьдесят евро. Пачка за пачкой. А вот банкнот в сто и двести евро она раньше никогда не видела. Не говоря уже о пятисотках.

— Вы собираетесь оставить меня здесь? — прохрипела она.

Рита снова села на лестнице. Внимательно посмотрела на Молли.

— Все зависит от того, насколько хорошо ты знаешь своего партнера, — произнесла она.