Червонные казаки и бригада Г. Котовского продолжали наступление. В районе пограничного города Волочиска 21 ноября развернулись последние ожесточенные бои[1079]. Убедившись в бесперспективности дальнейшего сопротивления, точнее, не имея для того ни физических, ни моральных сил, командование войск УНР решило оставить землю своей страны. М. Омельянович-Павленко так описывает последнюю акцию воинов УНР: «Около 2 часов 21 ноября по получении разрешения со стороны польского командования был издан приказ начать переправу обозов через р. Збруч. С 4 часов началась переправа обозов на участке между Волочиском и Ожиговцами. После полудня начала переправляться пехота, а Отдельная конная дивизия и конный Мазепинский полк на протяжении дня активно обеспечивали переправу, атакуя несколько раз врага в районе Батьковцов и Куриловцов. Командующий армией (М. Омельянович-Павленко. – В. С.), который ночевал на с. Войтовцы, а в течение дня был в с. Куриловцы, в 16 часов прибыл на переправу в с. Ожиговцы. В 17-м часу начали проходить отдельные телеги, и фактически переправа закончилась»[1080]. Командующий армией УНР не нашел никаких слов ни восторга, ни сочувствия к тем, кто после долгих лет борьбы вынужден был признать поражение в Гражданской войне, должен был спасаться бегством на чужбину. Единственное, что заметил относительно эвакуации армии М. Омельянович-Павленко, так это то, что «переправа прошла в полном порядке, за исключением того случая, что под вечер у Подволочиска врагу удалось захватить большинство обоза конного полка Черных Запорожцев»[1081]. Тут, правда, есть и другие сведения: советские войска захватили много пленных и значительные трофеи: 2 бронепоезда, 14 орудий, 120 пулеметов, три эшелона военного имущества[1082].

Кадровый военный М. Омельянович-Павленко тщательно проанализировал итоги всей кампании, критически оценил действия командования армии УНР, ее бойцов, честно отдал должное заслугам красноармейцев. В целом же он пришел к вполне обоснованному выводу, что другого результата и быть не могло[1083], ведь в данном случае, как, впрочем, и всегда в истории, на первый план выходил объективный фактор. Он же оказался неблагоприятным для приверженцев УНР. «Общие наши усилия не привели к желаемым последствиям, – констатировал генерал, – и главная часть этого совсем не в той или иной ошибке высшего командования и подвластных ему или посторонних лиц. Только взрыв всеобщего восстания в тылах красных войск и счастливое продвижение Врангеля в курском направлении могло бы способствовать улучшению нашего военного положения, но этих действий нам не хватало, и либо сейчас, либо чуть позже, либо хуже, либо лучше, но мы были вынуждены оставить наш край»[1084]. В приведенных словах – не только признание закономерности поражения арьергардов Украинской революции, но и понимание причин победы противных сил.