Вскользь следует заметить, что М. Омельянович-Павленко – командующий Украинской армией в 1920 г. – несомненно, имел полную информацию, наиболее достоверно знал обо всех ее действиях и наиболее исчерпывающе и профессионально воспроизвел непростой эпизод Гражданской войны в своем пространном упомянутом труде[1067].

Украинские позиции были несколько усилены передислокацией из подконтрольных Польше территорий в район Подволочиска – Черного Острова 3-й русской армии генерала Б. Перемыкина. Правда, боеспособными были не более 2,5 тыс. человек, однако, пожалуй, больше значил фактор договоренности ранее непримиримых сторон, обязательство российского командования подчиниться украинским лидерам[1068]. Этим же путем могли последовать и другие отряды бывших белогвардейских частей, которые кое-где оставались в Украине и частично в Польше.

Проведенная в регионе нахождения Украинской армии мобилизация также увеличила ее ряды. В первых числах ноября 1920 г. на противосоветский фронт, по расчетам, можно было выставить 8–12 тыс. штыков, 2–2,5 тыс. сабель и до 80 орудий. Им непосредственно противостояло до 28 тыс. штыков, 5 тыс. сабель, 5 бронепоездов красных[1069].

Несколько совещаний (последнее 9 ноября 1920 г.) под руководством Главного атамана С. Петлюры имели результатом выработку мнения об инициировании военных действий в восточном направлении.

На 11 ноября 1920 г. объединенные силы запланировали начало наступления от Могилева-Подольского на Винницу. Главный удар направлялся на станцию Жмеринка, которая была важным стратегическим пунктом, особенно в обеспечении переброски военных грузов для всего Юго-Западного фронта. Немалую роль организаторы акции отводили повстанческим антисоветским элементам (по некоторым оценкам, в октябре 1920 г. в Украине продолжали существовать несколько десятков отрядов, в которых насчитывалось 23 тыс. человек[1070]). Их командиры получили приказы разрушать тыл, совершать нападения на красноармейские подразделения, осуществлять другие подобные действия[1071].

Однако и советские силы готовились к ответственным акциям[1072]. Главный груз здесь падал на плечи воинов 14-й армии (командующий – М. Василенко) в составе 24-й, 41-й, 45-й и 60-й пехотных дивизий, кавалерийской бригады Г. Котовского. В октябре 1920 г. был создан конный корпус Червонного казачества (командующий – В. Примаков) в составе 8-й Червонноказачьей и 17-й кавалерийской дивизий. Все упомянутые части в значительной мере были укомплектованы украинцами, которые на протяжении уже длительного времени принимали участие в Гражданской войне на фронтах как региона, так и вне его. Приводя войска в полную боевую готовность, бойцам разъяснялось, что «миру на Западе мешает Петлюра, и он должен быть уничтожен»[1073].