* * *
VII
Все сомалийские поэты, чьи имена донесла до наших дней народная память, «вышли из фольклора», опирались на него в своем творчестве.
Самые ранние дошедшие до нас авторские сомалийские песни принадлежат Султану Виил-Ваалу47, поэту XVI в., легендарному воину, о храбрости и уме которого до сих пор слагаются предания. Крупным сомалийским поэтом конца XIX – начала XX в. являлся Шейх Ахмед Габиу, его считают автором около десяти тысяч поэтических произведений48.
Другой талантливый сомалийский поэт, Саид Мухаммед б. Абдалла Хассан (ок. 1860–1920), – один из самых ярких персонажей в истории Сомали49. Многие его г а б а и – это пропагандистские поэмы, направленные на консолидацию сил сопротивления британскому империализму и являющиеся в то же время яркими образцами поэтического творчества этого поэта-воина.
В центре Могадишо
Дружеское чувство вдохновило Саида Мухаммеда б. Абдаллу Хассана на один из лучших его г а б а е в , сохранившихся в памяти народа. Вот отрывок из этого г а б а я :
Хотя твоя дорога не легка Через гнетущий, страшный, душный лес, Через пески, где жар царит и зной, Где воздух сух и дышится с трудом, – Аллах пропустит свежесть ветерка Между палящим солнцем и тобой. А если ветер жаркий набежит И горло жжет, и кожу до кости – Под сенью пальмы благостную тень Тебе Аллах поможет обрести. От злых болезней, от смертельных ран