Мне хотелось на него посмотреть (незаметно) и услышать его. Он хорошо выглядит, изумительно молод и так же привлекателен на сцене, как и всегда. Но играть он стал гораздо хуже. Думаю, что этого стоило ожидать, ведь он хочет совершить невозможное. Это eine Vergewaltigung [насилие]. — Да, он болен…[507]

Мне хотелось на него посмотреть (незаметно) и услышать его. Он хорошо выглядит, изумительно молод и так же привлекателен на сцене, как и всегда. Но играть он стал гораздо хуже. Думаю, что этого стоило ожидать, ведь он хочет совершить невозможное. Это eine Vergewaltigung [насилие]. — Да, он болен…[507]

67 Войны Витгенштейнов

67

Войны Витгенштейнов

В начале 1938 года, стесняясь своего постоянного сексуального интереса к Фрэнсису Скиннеру, Людвиг написал в дневнике: «Мысль: было бы хорошо и правильно, если бы он умер и забрал мое „безрассудство“ с собой … Хотя я только наполовину так думал»[508]. Годами Людвиг и Фрэнсис были неразлучны, пока 11 октября 1941 года 29-летний садовник и механик не умер он внезапного серьезного приступа полиомиелита — той же болезни, которая забрала жизнь племянника Людвига, Фрица Зальцера, после Первой мировой войны. Людвиг был опустошен. Сыт по горло преподаванием философии во время международного кризиса. Он искал работу, и ему предложили стать разносчиком лекарств в госпитале Гая в Лондоне за 28 шиллингов в неделю. Когда один врач узнал в нем знаменитого кембриджского философа и подошел поздороваться, Людвиг «побелел как полотно и сказал: „Боже, никому не говорите, кто я“»[509].

«Моя душа очень утомлена, и не в том состоянии, в котором ей следовало бы быть»[510]. Его работа заключалась в том, чтобы носить лекарства из аптеки в палаты, где он, очевидно, советовал пациентам не принимать их. В госпитале Гая внутреннюю пустоту, образовавшуюся после смерти Фрэнсиса Скиннера, до какой-то степени заполнил 21-летний застенчивый парень, родом из скромного Ист-Энда, который работал в аптеке. Его звали Рой Фуракр, и он нежно называл Людвига «старина». Они оставались близкими друзьями до смерти Людвига в 1951 году, в завещании он оставил Рою немного денег. С поста скромного разносчика Людвига скоро повысили до «изготовителя мазей», и он удивил начальника, разработав улучшенные методы приготовления мазей, которые раньше никогда не применялись. Когда Рой пошел в армию, Людвиг покинул госпиталь Гая и переехал в Ньюкасл, где работал ассистентом в лаборатории у двух врачей, которые изучали нестандартное расстройство дыхания под названием pulsus paradoxus. И снова Людвиг продемонстрировал оригинальность мышления, разработав совершенно новый способ измерения пульса пациента — «изобретательный и действенный отход от обычной практики»[511], вспоминал один из врачей.