Светлый фон

Я люблю тебя и хочу стать твоей женой.

Через несколько дней я приехал к ней в отель в бинтах, с распухшим сломанным носом и двумя синячищами под глазами после моего злосчастного прыжка в пустой бассейн. Грейс открыла, поглядела на меня и в ужасе захлопнула дверь. Это вышло смешно — у нее всегда было чувство юмора и хорошая реакция. «Это меня комары покусали», — сказал я, когда она меня впустила.

Воссоединение наше было сладостным, но недолгим. Я нашел священника, который был готов закрыть глаза на то, что я разведен, и обвенчать нас в Вирджинии. Были сделаны все приготовления к скромной свадьбе, но она так и не состоялась. Почему? Я не знаю. Мы оба снова начали колебаться, и момент был упущен. Были у нас и другие памятные моменты.

Никогда не забуду ланч в La Cote Basque с Джозефом П. Кеннеди[174], патриархом знаменитого американо-ирландского клана. Мы с Джо играли вместе в гольф и по четвергам обедали в La Caravelle, его любимом ресторане в Нью-Йорке. Я часто спрашивал его совета по вопросам бизнеса. К тому времени я уже был на дружеской ноге со всеми членами клана, шил одежду для Роуз, Пэт, Юнис и Джоан[175].

La Cote Basque La Caravelle

 

1955 год

 

И вот я попросил его о помощи, чтобы он объяснил Грейс — разница наших вероисповеданий не столь важна. Я надеялся, что он захочет меня поддержать и лично замолвит за меня словечко перед семьей Келли. «Джо, — сказал я ему, — у меня с ними проблемы, и только вы можете мне помочь».

«Не волнуйся, Олег, осел ты этакий, — ответил он. Прозвищем „осел“ он награждал симпатичных ему людей. — Представь меня своей избраннице, и я все улажу, гарантирую».

Я организовал ланч в La Cote Basque. Мы сели в углу: Грейс, как всегда, сдержанная и элегантная, Джо Кеннеди с его пронзительно-голубыми глазами и невероятной для своего возраста энергией, и я. Чувствовал я себя вполне уверенно.

La Cote Basque

Джо сразу же взял Грейс за руку. «Грейс, дорогая, — сказал он, — такие семьи, как Келли и Кеннеди, должны держаться вместе».

Наступила пауза. Я надеялся, что дальше он скажет что-то вроде «но семья Кассини тоже достойная». Но нет, он молча продолжал смотреть на нее своими голубыми глазами. Потом взглянул на меня и добавил: «Грейс, я этого осла хорошо знаю. Он славный парень, но вы совершите большую ошибку, если выйдете за него замуж. Он хороший, честный человек, но разве вам нужен именно он?»

«Джо, — сказал я, — прекратите… Грейс, он шутит».

Но Джо не прекращал. Может быть, он и шутил, но прекращать свои шутки не собирался. «Ладно, Джо, — спросил я со смешком, пытаясь разрядить обстановку. — Что со мной не так?»