Семен пожаловался Ландау, и тот сказал, что приедет и вправит Элле мозги. Спать может с кем хочет, но к ночи должна приходить домой. Заодно он собирался проконсультировать своих бывших аспирантов – официальные контакты со школой Боголюбова не приветствовались обеими сторонами.
Повез Ландау в Дубну еще один бывший аспирант Ландау Судаков. В машине была его жена (и любовница Ландау в отставке) Вера. Дальнейшее описано в литературе (подробно в [Гороб]).
В результате аварии Ландау как личность перестал существовать. Умер он еще через шесть лет, успев получить, не выходя из больницы, Нобелевскую премию.
Ландау привлекался к выполнению важных работ по заданию Минсредмаша. Вместе с этим еще в 1952 году он был занят мыслью сделать как можно меньше. Ландау тогда заявлял: «Разумный человек должен стараться держаться как можно дальше от практической деятельности такого рода. Надо употребить все силы, чтобы не войти в гущу атомных дел. В то же время всякий отказ и самоотстранение от таких дел должно делаться очень осторожно…. Ландау считает, что целью умного человека, желающего, елико возможно, счастливо прожить свою жизнь, является максимальное самоотстранение от задач, которые ставит перед собой государство, тем более советское государство, которое построено на угнетении».
В январе 1953 года, Ландау одному из своих близких людей (Курчатову), сказал: «Если бы не 5-й пункт (национальность), я не занимался бы спецработой, а только наукой, от которой я сейчас отстаю. Спецработа, которую я веду, дает мне в руки какую-то силу…
…Но отсюда далеко до того, чтобы я трудился “на благо Родины” и пр., что сквозило в твоих письмах ко мне. Такие письма ты можешь писать в ЦК, а меня избавь от этого. Ты знаешь, что мне все равно, на каком месте стоит советская физика: на первом или десятом. Я низведен до уровня «ученого раба» и это все определяет… Ты призван поставить советскую физику на первое место в мире. Я тебе здесь не помощник».
Намерение Ландау отойти от участия в работах по спецтематике, в частности, было связано с его стремлением получить возможность выехать за границу.
Зельдович играл важную роль в Атомном проекте. Человек очень инициативный, он пытался договориться с А.П. Александровым (в то время директором ИФП) о том, чтобы втянуть Ландау в решение ещё каких-то задач. Когда Ландау об этом узнал, то очень разозлился. Он считал, что Зельдович не имеет права без его ведома придумывать для него работу. Хотя они и не рассорились, но в области спецдела Ландау перестал с ним сотрудничать и вёл работы над водородной бомбой в контакте с А.Д. Сахаровым» [Халат 93].