Светлый фон

{24} Юзеф Папкин — самый комический персонаж в комедии «Месть» А. Фредро.

{24}

{25} См. примеч. 127 на с. 707.

{25}

{26} Адольф Боршар (1882–1967) — французский композитор и пианист.

{26}

{27} Из романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» французского писателя-гуманиста Франсуа Рабле. Панургово стадо — выражение, обозначающее группу людей, слепо подчиняющуюся своему лидеру.

{27}

{28} «Шарнхорст» и «Гнейзенау» — линкоры ВМС Германии.

{28}

{29} «Принц Ойген» — третий крейсер ВМС Германии, участвовал во многих морских операциях Второй мировой войны.

{29}

{30} Саванты — люди с психическими нарушениями (в том числе аутического характера) и так называемым островком гениальности; обладают выдающимися способностями в одной или нескольких областях знаний, контрастирующими с общей ограниченностью личности.

{30}

{31} Лукреция Кривелли (конец XV — середина XVI века) — фаворитка герцога Миланского Лодовико Сфорца, предполагаемая модель портрета кисти Леонардо да Винчи «Прекрасная Ферроньера».

{31}

{32} Провинциальный город в Польше.

{32}

{33} Тайрон Пауэр (1914–1958) — американский актер, известный романтическими ролями в классических голливудских фильмах 1930–1950-х годов; Анабелла — его жена.

{33}