У нас не было подобного кризиса отношений со времен той злополучной аварии.
Младшей дочери уже исполнилось четырнадцать. Я сел рядом с ней и объяснил, что не смогу присутствовать на ее конфирмации из-за работы, на которую меня срочно вызывают и от которой мне не отказаться. Она расплакалась и стала просить: «Папа, не уезжай. Останься завтра со мной».
Потом она немного успокоилась, и мы договорились, что меня заменит дедушка.
Выбора у меня не было, как и времени. Мне надо было успеть в аэропорт.
Я долетел до Майами и забрал машину у Росси. За пять минут до прибытия Левши я подъехал к аэропорту Форт-Лодердейла. Самолет приземлился, люди начали выходить на улицу. Левши среди них не было.
Я позвонил Сонни в Бруклин:
— Сонни, в чем дело? Никто не прилетел.
— Мы все отменили.
— Что значит «отменили»?
— Слушай, спроси у своего кореша, он все объяснит.
— И где он?
— Дома.
Я вернулся к себе в квартиру в Холидее. Пришлось выждать целых шесть часов, чтобы хоть немного остыть от ярости. Конфирмацию дочери пропустил, убийство и вовсе отменили!
Потом я позвонил Левше. Тот сообщил, что по пути в аэропорт он позвонил, согласно договоренности, Сонни, и тот все отменил.
— Тебе уже было поздно звонить, ты ведь выехал из Тампы к тому времени.
Они собирались убить Счастливчика Филли и еще двоих капитанов. Но дело пришлось отменить, потому что их собирались валить оптом, а Филли прилетел в одиночку.
— Ну извини, дружище… — произнес Левша.
— Да ничего. Черт, жаль, что ты меня не застал раньше. Ну, бывает.
— Да, бывает.
— Как думаешь, мы бы справились?