1 и ю л я

Послал я с пароходом письмо М. М. Лазаревскому.— Письмо это, датированное 30 июня 1857 г., см. в наст. томе.

В Петергофе праздник.— 1 июля ежегодно в Петергофе устраивалось многолюдное гулянье по случаю пуска знаменитых фонтанов.

Я был тогда в ученье у маляра...— О «комнатном живописце» Ширяеве см. примечания к повести «Художник» (4 т. наст. изд.).

На Бердовском пароходе — то есть на старинном деревянном пароходе, какие строились в России начиная с 1813 г. частной фирмой Р. Берда и использовались на ближних линиях.

В числе любимых учеников, Петровского и Михайлова...— близкие товарищи Шевченко по Академии художеств — Петр Степанович Петровский (1814—1842) и Григорий Карпович Михайлов (1814—1867). О них, равно как и о К. Брюллове, см. в примечаниях к повести «Художник», т. 4 наст. изд.

И даже подумываю иногда о тиснении.— Эта первая после ссылки мысль о возобновлении литературной деятельности получает затем на страницах «Дневника» дальнейшее развитие.

«Пора, пора душой смириться...» — цитата из стихотворения Василия Степановича Курочкина (1831—1875), поэта и переводчика, революционного демократа, впоследствии близкого знакомого Шевченко. Стихотворение, из которого взята цитата («Как в наши лучшие года»), позднее Шевченко полностью переписал в свой «Дневник» (см. запись 29 ноября 1857 г.).

«Библиотека для чтения» — ежемесячный журнал, выходивший в Петербурге в 1834—1864 гг.; приобрел широкий успех среди маловзыскательных читателей, особенно провинциальных, благодаря фельетонам и статьям О. Сенковского (Барона Брамбеуса), реакционного публициста.