Светлый фон

– Он сказал, что должен поговорить с тобой, лично.

Только что?

Только что?

– Что он хочет договориться с тобой, чтобы никто больше не пострадал. Братья, вот как он выразился.

Там, у нее?

Там, у нее?

– Братья, Лео, – я понятия не имею, о чем или о ком… Феликс и Винсент, если он их имел в виду. Но я думаю, ты знаешь, о чем речь.

Бронкс! Только что! У нее!

Бронкс! Только что! У нее!

– Я разберусь, мама. Не волнуйся.

Он выключил мамин голос. Она злилась – в минуту, когда они говорят друг с другом в последний раз!

– Мама?

Сэм улыбался. Лео – нет.

– Нет. Твой братец-легавый.

Он пересказал короткий разговор. Сэм как будто не слышал, возведя стену между собой и словами Лео.

– Только мы с Джоном и остались в живых из всей нашей семьи. Единственные Бронксы. Ты знаешь это, Лео?

Словно он уже попрощался.

– И это не имеет никакого значения. Враг. Так я о нем думаю. Думал много лет.

Словно они говорят о ком-то, кого не существует.

– Враг – и единственный оставшийся. Вот кто он.