Когда он снова просыпается, ее уже нет.
Май Вай стоит в кухне автодома. Помешивает в металлическом казане, который криво стоит на газовой конфорке.
– Madame had to leave[158].
Она достает несколько коробочек из пакета на полу. Бросает их к нему на кровать.
– Madam told you take this. Read pack. I can do needle too[159].
Он упирается руками и садится. Хочет чего-нибудь от боли. От колющей, режущей боли. От агрессивной чесотки.
«Панодил». Что-нибудь с кодеином. Антибиотики. Еще пенициллин.
Май Ва бросает ему второй пакет.
– Money[160].
– I will pay you[161].
– No insult me, mr Tim. OK?[162]
– Gun?[163]
Май Ва показывает на один из кухонных ящиков.
Тим кивает.
– Thank you[164].
– No problem, mr Tim[165].
Ребекка была здесь.
Она уехала обратно, смотрит из окна вниз на Мальорку, на выжженные поля, каменные дома, растущие из земли, как цветы в пустыне, ее взгляд скользит по зеленым склонам и серым горам. Она ищет глазами розовую точку, окрашенную пылинку, дыхание, признак жизни.