Он дал слово учителю географии предпенсионного возраста.

— Каким образом? — спросил мужчина.

— Что же, польза от всего этого огромная. Как мы знаем, наши учащиеся — это высокомобильная публика, а теперь они смогут ничего не пропускать. Неважно, в какой части света они находятся, отсутствующие ученики получат возможность присутствовать на уроке. Эта технология превратит «Бульвар» в подлинно глобальное пространство.

— Значит, каждое занятие будет сниматься на камеру?

— Именно так. Главная идея: вселить уверенность в родителей. С помощью камер они смогут видеть постоянные усовершенствования и процесс обучения, ориентированный на ребенка.

Женщина, стоящая у задней двери, сказала:

— А что насчет юридического аспекта? Должны ли родители подписывать какие-нибудь разрешения или, наоборот, заявления о нежелании в этом участвовать? Стоит ли нам волноваться о том, что одних учащихся снимать можно, а других — нельзя?

Аптон успокоил ее:

— Все происходит в рамках АСПОП.

— АСПОП? — прошептала я.

Фрэнсис наклонился ко мне.

— Акт о Семейном Праве на Образование и Приватность.

— Кроме того, — сказал Аптон, — камера будем направлена преимущественно на вас — учителей. Вы будете в центре внимания. Не ученики.

Мой язык будто распух. Первый раз за все это время мне пришла в голову мысль, что Джаниса все еще может работать на Эшвортов. Что, если так и есть, и Виктор запустит трансляцию моего урока у себя в квартире?

Фрэнсис покачал головой с выражением морального осуждения.

— Генри? — произнес он, подняв руку. — Я понимаю, что идея прямой связи с нашими коллегами очень вдохновляет. И, полагаю, предоставить родителям возможность наблюдать… это… будет хорошей проверкой на профпригодность. Но что насчет политики конфиденциальности? Какой будет охват у этого приложения?

— Любой, у кого будет ссылка, сможет получить к нему доступ. Если ты об этом.

Я пыталась скрыть свой ужас. Свободно передаваемая ссылка едва ли предполагает хоть какую-то конфиденциальность.

Какой смысл в закрытых частных школах типа «Бульвара», если Аптон позволяет всем подряд подсмотреть через щелочку, что творится внутри?

Когда Аптон был уже готов переключить свое внимание на кого-то другого, Фрэнсис добавил: