— Просто я не уверен, что мы хотим превращать свои занятия в реалити-шоу. Когда я на уроке, я не хочу думать о том, с кем мне выстраивать контакт — с детьми или с камерой.

— Техника сама по себе очень неприметная. Вы ее даже не заметите. Я уверяю вас, моя первостепенная задача — это поддерживать вас в работе так же, как вы поддерживаете своих учеников в учебе.

Собрание продлилось на час дольше запланированного, в основном из-за огромного количества вопросов от учителей. Коллег беспокоила система комментариев, особенно то, смогут ли студенты подшучивать над ними онлайн. Еще их волновало, будут ли они нести ответственность за учащихся, случайно попавших на видео, если их семьи не давали согласия. В конце концов, многие родители из РКС имели особую страховку на случай похищения, потому что их детишки были лакомыми кусочками для преступников.

— Слушайте, — сказал Аптон, — это самая что ни на есть передовая технология, и она полностью оплачена. Уверяю вас, процесс пойдет быстро, весело, и скоро так будет везде.

В первый день онлайн-трансляции я проснулась раньше будильника, сжав зубы. Руки слегка онемели, пока я собирала планы уроков и думала о маленьком глазке цифровой камеры, прикрепленной к потолку.

Но я хотя бы не была единственным преподавателем с нежеланием адаптироваться.

Фрэнсис все еще был в ярости, когда упаковывал нам всем обеды. Обычно он использовал свой писательский талант, чтобы написать маленькие стишки и вложить их в ланчбоксы Кэт и Джио. Что-то вроде: «Твой мозг может думать. А сердце любить. Но вот без желудка обоим не жить». Но в этот день он бессмысленно пялился в свой блокнот.

— Сколько еще дополнительной работы из-за всего этого появится? — задал он риторический вопрос. — Мы что, будем возвращаться домой вечером, только чтобы начать отвечать на дюжины сообщений от родителей, недовольных увиденным уроком? Или, еще хуже, принимать их звонки с предложениями, как бы нам «подкорректировать» свои методы, чтобы они стали эффективнее?

Еще до камер у Фрэнсиса появилось чувство выгорания. Сытый по горло тем, что мы постоянно приносим гору работы домой, он сосредоточился на тайм-менеджменте и посоветовал мне заняться тем же: составил для нас план, по которому нужно приезжать в школу на сорок минут раньше, чтобы сразу сделать все нужные копии, планировать занятия в строго отведенное для этого время и проверять работы в метро и во время перерывов. Он был убежден, что у нас должна быть жизнь помимо нашей низкооплачиваемой работы.