Я натянуто улыбнулся:

– Закон не запрещает держать в багажнике ружье.

– И все же… каким-то чудом, чувак!

Я посмотрел на него. Он был явно не в себе.

– Прости, что сомневался в тебе, Джейми.

Он надул бицепс, но голос его был слаб:

– Мышца́, малыш!

Никого он не мог обмануть.

Мы ехали десять минут, и каждый из нас разбирался с минувшим утром по-своему. Когда Джейми заговорил, голос его звучал ничуть не лучше.

– Страшная вообще штука, – произнес он.

– В какой части?

– Во всех.

Джейми сидел бледный, со стеклянными глазами, и я понял, что он вновь переживает последнюю секунду другого человека на этой земле. Насилие и ненависть. Безнадежность и красный туман. Он явно нуждался в какой-то поддержке.

– Эй, Джейми! – произнес я. – Насчет пожара и всего прочего. То, что случилось тогда на поле…

Я сделал намеренную паузу, дожидаясь, пока он посмотрит на меня, пока его глаза не сфокусируются.

– Прости, что я так тебе навалял. Это, наверное, самая страшная часть, так?

Джейми понадобилась секунда, чтобы это осмыслить, а потом напряжение спало с его лица, и мне показалось, что он и в самом деле улыбается.

– Да иди ты! – отозвался он и ткнул меня кулаком в руку так, что было действительно больно.

Остаток пути мы проделали легко.

Почти.