Кафа напряглась, чтобы не фыркнуть.
– Вы понимаете, к чему я веду, – сказала она и ткнула пальцем в снимок. – Это Анастасия Шанина. Она ходила во второй класс школы 289 в Заозерске, в России, весной 1992-го. Видите медведя, которого она держит? Мне кажется, он похож на медведя, который сидит у вас дома. В комнате Сюзанны.
Кафа снова опустила руку в сумку.
– Знаете, что я думаю?
– Ммм, – промычал он.
– Я думаю, что женщина, за которой вы ухаживаете у себя дома, не ваша жена. Я думаю, это Анастасия Шанина.
Эгон Борг продолжал сидеть, сохраняя спокойствие. Провел указательным пальцем по фотографии. По лицу маленькой девочки.
– Анастасия, – сказал он наконец. – Бог мой. Все эти годы. Наконец я знаю, как тебя зовут.
Кафа осторожно отодвинула стул, чтобы быть готовой встать.
– Знаете, что удивительно? Она не немая. Он поет. Напевает. Беспрестанно. Но она так и не произнесла ни слова.
Он выпрямился.
– Как вы это поняли?
– Вы очищали ее рот. У женщины, лежащей в постели у вас дома, все зубы на месте. А вот у неизвестной женщины в могиле на Бюгдей, напротив, недостает нескольких. Передних и клыка. Также мы нашли следы на костях от залеченных переломов. Похожие травмы вполне можно получить в автокатастрофе. Но… – она сделала паузу… – травмы ведь могут иметь и другое объяснение. Поэтому я затратила некоторое время, прежде чем поняла, как все связано между собой. Прежде чем поняла, что у женщины, лежащей у вас дома, мозг отнюдь не мертв. Она просто накачана наркотиками.
– Хорошо, – тихо сказал Борг. – Я сознавал, что это только вопрос времени.
Кафа опустила сумку на пол, чтобы он увидел пистолет у нее на поясе.
– Вы убили ее? Вы убили Сюзанну?
Уголки его рта растянулись в обреченной улыбке.
– Нет. Сюзанна просто умерла. Ее организм больше не выдержал.
– А эта девочка… эта женщина, за которой вы ухаживаете. Анастасия Шанина. Вы забрали ее с собой из России? Зачем?
– Это долгая история.