Светлый фон

– Не упоминал ли он о каком-либо особом происшествии в тех краях, которое могло послужить поводом для мести ему?

– Никогда.

– Не говорил ли он о какой-нибудь тайне, которую узнал, пребывая там?

– Нет.

– Говорил ли он вообще когда-нибудь о тайне?

– Насколько я помню, нет. Но, несмотря на все это что-то таинственное в нем было. Я никогда не слышал, например, чтобы он рассказывал о своем детстве или о каком-либо эпизоде из жизни до его прибытия в Южную Америку. Он был французом канадского происхождения, так я думаю, но я никогда не слыхал, чтобы он говорил о своей жизни в Канаде. Он был очень скрытным.

было.

– Итак, по вашим словам, у него не было врагов и вы не можете помочь нам в разгадке тайны, из-за которой его могли убить?

– Так оно и есть.

– Мосье Стонор, слышали ли вы когда-нибудь фамилию Дювин? Если да, то в каких отношениях он был с мосье Рено?

– Дювин, Дювин... – Стонор повторил эту фамилию несколько раз задумчиво. – По всей вероятности, не слышал. И все-таки она мне кажется знакомой.

– Знаете ли вы даму, знакомую мосье Рено, по имени Белла?

Стонор снова отрицательно покачал головой.

– Белла Дювин? Это ее полное имя? Странно? Я уверен, что слышал его. Но в настоящий момент не могу припомнить, в какой связи.

Следователь кашлянул.

– Вы понимаете, мосье Стонор, дело серьезное. Здесь нельзя ничего утаивать. Вы, возможно, стараетесь щадить чувства мадам Рено, к которой, как я понимаю, испытываете глубокое уважение и сострадание. Но вы можете таким образом оказать ей медвежью услугу... – Тут Оте стушевался и, приложив руку к груди, продолжил: – Ну, короче, здесь не должно быть никакой скрытности.

Здесь нельзя ничего утаивать.

Стонор уставился на него, постепенно уясняя, что от него хотят.

– Я не совсем понимаю вас, – начал он мягко. – При чем тут мадам Рено? У меня действительно огромное уважение и симпатии к ней. Это во всех отношениях порядочная женщина. Но я не вполне понимаю, каким образом моя скрытность может отразиться на ней.

– Ну, например, если окажется, что эта Белла Дювин была для ее мужа не просто другом, а чем-то большим...