— Меня зовут Алисия Хейл, — сказала женщина. — Я ищу своего мужа. В вашем «Красном кресте» помогли определить его местоположение, поэтому я знаю, что он в вашем городе, и знаю, с кем он виделся. С каким-то писателем. Я уже в третий раз прихожу сюда за помощью, и надеюсь, вы сможете что-нибудь сделать.

Она достала из сумочки чёрно-белую фотографию улыбающегося мужчины в британской военной форме. Сэм изучил фото и произнёс:

— Это Реджинальд Хейл?

Женщина изумлённо улыбнулась.

— Вы знаете моего Реджи?

Он вернул ей фото.

— Пересекался с ним пару раз. Есть общие знакомые. У вашего мужа не хватает ноги, верно?

Женщина аккуратно убрала фото обратно в сумочку, словно боялась, что его кто-нибудь украдёт.

— Да, он потерял её во время вторжения. Вскоре после этого мы разошлись; Реджи эвакуировали с ранеными, а я осталась. За все эти годы мы обменялись лишь парой писем.

— Оу. А, позвольте спросить, как вы добрались сюда?

Она нахмурилась.

— При помощи взяток, а как иначе? Новое правительство выдаёт туристические визы по гуманитарным соображениям. Лишь капля в море, но отлично для пропаганды. Если хорошенько заплатить, правительство даст визу. Она действует только на территории Северной Америки. Матери и жёны не могут видеться с военнопленными на территории Германии.

— Людей до сих пор держат в плену? Помню, как пару месяцев назад читал статью о том, что последних военнопленных отправили домой.

— Ха, — воскликнула женщина и Сэм заметил, как яростно она сжала ручки сумочки. — Чушь собачья. Многие наши ребята работают на военных заводах во Франции и Германии. Полуголодные и измученные непосильным трудом.

Сэм задумался над тем, что бы она ответила, если бы он сказал ей, что вчера он спас жизнь Гитлеру и продлил жалкое существование всех этих военнопленных.

— В общем. Вы не можете найти мужа, так? — спросил Сэм.

— Да как я могу, в таком-то бардаке? Но я выяснила, что он проводит время с писателем…

— Уолтером Такером, — подсказал Сэм.

Алисия Хейл кивнула и продолжила:

— Пришлось выложить таксисту кругленькую сумму, чтобы тот отвёз меня к его дому, но его там не оказалось, а дежурный сержант сказал, вы можете помочь.