– Никогда не думала, что снова тебя увижу. Ты еще предатель?

– Если ты про службу в морской пехоте, то да, – отвечает он с явной радостью в голосе. – Ты еще меня не простила?

– Нет.

– Возможно, простишь, когда я натру эти тарелки до блеска.

– Эти тарелки старше тебя. Они больше никогда не будут блестеть.

– Ну, ты-то умеешь держаться за вещи, которые ни хрена не стоят.

Услышав его заявление, я настораживаюсь.

– Ты щеголяешь обеими татуировками как знаками отличия, но какому дому ты действительно служишь?

– Сегодня этому дому, – без запинки отвечает Тайлер. – И я давным-давно объяснил тебе, что хочу служить им обоим.

Дельфина возмущенно фыркает.

– Это не одно и то же. Они же противостоят друг другу.

– Мы и пытаемся это изменить.

– Ты же не настолько глуп.

– Я не собираюсь сдаваться, и не тебе читать мне нотации.

Я чувствую, какое напряжение вызывает его издевка. В доме снова тихо, и я прохожу к двери в спальне и выглядываю, увидев Тайлера, стоящего перед Дельфиной на коленях. Я далеко, но вижу, как смягчается ее лицо, пока он ей шепчет:

– Прости, что я не вернулся.

Он забирает у нее стакан и ставит на стол. Дельфина нерешительно протягивает руку и касается ладонью его щеки, а Тайлер накрывает ее руку своей кистью.

– Я возлагала на тебя большие надежды. – Она убирает руку, и он вздыхает.

– Продолжай дальше и надейся, но тебе придется жить, чтобы увидеть результат. Какого черта ты творишь с собой, Дельфина?

Она наклоняется, чтобы прошептать ему что-то, и за его спиной замечает меня. Я отскакиваю обратно в спальню и иду в ванную, чтобы закончить с уборкой.