– Если бы они добрались и до тебя, я бы не выжила и не стала тем, кто я есть сейчас. То, что ты остался жив, спасло меня. Именно это всегда меня спасало.
На улице заработал мотор грузовой фуры, и через занавешенные окна начал просачиваться едва заметный свет.
– Я хотел их убить, – сказал он. – Обоих. Долгое время я только об этом и думал. О том, как сильно мне хочется, чтобы они сдохли. Я представлял себе это – все это, каждую деталь, – представлял себе, как это произойдет. Произойдет так, как я этого хочу. В своих фантазиях я убивал их тысячу раз!
Моя рука сжимала его пальцы, но мне этого было недостаточно, мне хотелось быть к нему еще ближе. Я легла рядом с ним, обняла его с готовностью, с радостью, чувствуя, как его обильный пот впитывается в мою одежду.
– Я тоже, – сказала я. – Я тоже только об этом и думала. Это нормально – так думать.
– Карсон Питерс. Он останется в тюрьме навсегда. Он в Сан-Квентине, да?
– Да.
– Как ты думаешь, он оттуда когда-нибудь выйдет?
– Мне бы очень хотелось на это надеяться. Но этого не будет.
– Джордан Стоун.
– Да.
– Второй из них.
– Да, второй.
– Я не видел, что они сделали с мамой. Я был под диваном в гостиной, а они на кухне. Я не мог видеть, но я слышал, я слышал все…
– Ты никогда мне об этом не рассказывал.
– Она спросила их: «За что?». Это были последние слова, которые она произнесла.
– Ты мне и этого никогда не рассказывал, – сказала я, обнимая его еще крепче, давясь комом, стоящим в моем горле, и с трудом дыша.
– Мы с тобой не разговариваем об этом. Но те вещи, о которых мы не говорим, все равно происходят.
– Я знаю.