Все будет, но потом, когда придет время. А торопиться некуда. У них есть вечность. Они готовы ждать.

Эпилог. Свет и тьма

Эпилог. Свет и тьма

Конец лета в Ластвилле теплый, но дождливый, как конец ноября, когда тучи старались выплакать последние слезы. В читальном зале душно, окна закрыты, на поцарапанном столе остывает забытый кофе. В университете тихо, только редкие преподаватели проходили по этажам словно призраки.

— Ты все еще здесь? Грейс, ты опять будешь сидеть допоздна? — спросила объявившаяся в библиотеке Жаклин. Ее лицо почти не изменилось за десять лет, уколы ничуть не испортили прежней красоты, только заморозили.

— Привет, пожалуй еще немного. Мне нужно дописать главу.

— Подвести тебя?

— Нет, не надо. Меня заберет водитель.

Грейс не сразу смогла осознать, что Жаклин тоже переехала в Ластвилль насовсем, и часто удивлялась появлению Ливье на рабочем месте летом. После конференции, по результатам которой ее уже десять лет приглашали на другие, Жаклин повысили. Она смогла снять обставленную по последним течениям моды квартиру в центре города и каждое утро, как только вернулась из отпуска в Греции, пила на балконе кофе с видом на шпиль главного храма. О переезде желаний она больше не загадывала.

— Осборн уже вернулся? — Жаклин села на край стола и посмотрела на Грейс так, что не посмотреть в ответ нельзя.

— Давно уже. В Лондоне не любит надолго оставаться. — Грейс заложила закладкой страницу «Утопии» Томаса Мора и отложила книгу. В новом учебном году она читала авторский курс «Представление об утопиях в прошлом и настоящем». Студенты разобрали места в еще учебном году, но Грейс беспокоилась, что никому учеба на самом деле не нужна. Она ведь знала — истинное желание совсем не связано с посещением.

— Он ведь только уехал. Я помню, как ты мне говорила.

— Он уже все записал у нас в подвале. Свели, потом кое-что доделали. Отвезти не так сложно.

— Неужели тот лейбл на самом деле будет с ним работать?

— Он уже записал альбом с ними, Жаклин.

— «Bliss»? Разве с ними? — Жаклин посмотрела на Грейс, а она, чуть выждав, кивнула. — Они все-таки продолжат?

— Ты так каждый раз будешь удивляться? — Грейс улыбнулась. — Альбом коммерчески успешен. Почему им нужно расторгать контракт?

— Не знаю. Просто ты говорила, что Осборн ведь любит все делать сам, а здесь все-таки контроль. — Жаклин пожала плечами. — Что-то я его уже так давно не видела.

— Ему просто здесь нечего делать.

— Это я знаю. Просто удивительно, что еще помню, как Осборн выглядит.