— Джейкоб, ты мне очень помог. Я не хотела брать в подарок твоего Чаризарда, но думаю, что мне придется его оставить. Уверена, что он принесет мне удачу. — Она сложила фотографию, положила рядом с Чаризардом и посмотрела на Джейкоба, который внимательно наблюдал за ней. — К сожалению, мне нечего дать тебе взамен…
Мальчик опустил глаза, и, проследив за его взглядом, Амайя поняла, что он смотрит на пистолет, который висел у нее на поясе.
— Хочешь мой пистолет? — удивленно спросила она.
Джейкоб кивнул.
— Он настоящий, а не игрушечный, — сказала она очень серьезно.
— Знаю.
— Тогда ты понимаешь, что я не могу отдать его тебе, потому что ребенок не может играть с оружием.
Он удрученно кивнул.
— Зачем он тебе?
— Мне страшно, — ответил мальчик, вздрогнул и покосился куда-то вбок, на пустую стену.
Амайя посмотрела в направлении его взгляда, но ничего не обнаружила.
Одно мгновение она колебалась, затем подняла руку и притянула мальчика к себе.
— Послушай, когда я была маленькой, я тоже боялась. Но тебе придется вырасти и стать полицейским, чтобы получить право носить пистолет.
— Ты стала копом, потому что в детстве боялась?
— Думаю, да. Именно так, — сказала Амайя, понимая, что в каком-то смысле говорит правду.
— И теперь ты больше не боишься?
— Боюсь, но у меня есть это, — сказала она, указывая на пистолет. И это. — Кивнула на значок полицейского и улыбнулась. — Теперь я могу преследовать тех, кто меня пугает.
Джейкоб выглядел не слишком уверенным.
— А когда ты их находишь, то убиваешь?
Саласар долго обдумывала ответ. В каком-нибудь другом случае она бы ответила, что нет, оружие предназначено не для убийства, а для защиты, и она использует его только затем, чтобы не дать плохим парням навредить еще больше. Но, глянув на испуганного мальчика, поняла, что не может сказать ему эту банальность, которая к тому же была ложью. Не после всего, что случилось.