— Мы уверены, что нет.

Парень расслабился и начал медленно качать головой, снова уставившись в пустоту. Ногейра нетерпеливо заерзал. Он подозревал, что молодой человек чего-то недоговаривает.

— Ричи, послушай меня внимательно, — продолжал Мануэль. — Ты сказал еще кое-что. Что Видаль «имеет дело не с последними людьми». Что это за люди? Я подумал, что ты говоришь об Элисе, невесте Франа, но она уже много лет не употребляет наркотики, в этом нет сомнений. Так кого же снабжал ими твой друг?

— Элиса? Нет, конечно. Да ее удар хватил бы, если б она увидела нас рядом со своим женихом. Знаете, здесь ведь как с сигаретами: те, кто яростнее всего борется с курением, раньше испытывали сильное пристрастие к табаку. Но судя по тому, как умер Фран, он снова начал употреблять.

— Кто же тогда был клиентом Антонио?

— Другая женщина. Красивая такая, не знаю ее имени… Она тоже из богатеньких, у ее родителей особняк недалеко от Луго…

— Катарина? — подал голос Ногейра.

— Точно.

Писатель и гвардеец обменялись взглядами.

— Этого быть не может. Она столько лет пытается забеременеть, даже кофе не пьет…

— Да точняк! — воскликнул Ричи. — Думаете, она не наркоша? Да она самое забористое берет. Возможно, сейчас она чистая, а раньше употребляла, я своими глазами видел. Как-то раз мы с Тоньино ездили в Ас Грилейрас вместе. Он провел меня на территорию. Катарина ждала нас возле церкви. Мы отдали ей товар, она нам — деньги, и разбежались.

— И что же она взяла?

— Героин.

Лейтенант вскочил со стула, потрясенный услышанным, и посмотрел на Мануэля, затем сел рядом с парнем.

— Послушай меня и хорошенько подумай, прежде чем ответить.

Лицо молодого человека стало серьезным. Он кивнул.

— Ты помнишь, когда это было?

— Конечно. Два… хотя нет, три года назад. Но дату я не спутаю: пятнадцатое сентября. Моих мать и бабушку зовут Долорес, и у них именины как раз в этот день. Тоньино пришел ко мне и попросил отвезти в Ас Грилейрас, у него тогда не было машины. А мои домочадцы все звали его за стол и хотели угостить пирогом… Да, точно пятнадцатого — мать меня прибила бы, если б я забыл про их именины.

…так и откликнется

…так и откликнется