– А они все его пережили?
– Не знаю. Придется это выяснить. Во всяком случае, старшая сестра принцев пережила Ричарда, потому что потом стала королевой Англии, выйдя замуж за Генриха Седьмого.
– Послушайте, мистер Грант, давайте взглянем на все с самого начала. Без учебников истории, современных трактовок, предвзятых мнений и расчетов. В конце концов, правда скрывается не в расчетах, а в счетáх.
– Складный каламбур, – похвалил Грант. – А он что-нибудь означает?
– Конечно! Настоящая история записывается там, где на нее не смотрят как на историю. В денежных счетах королевского гардероба и отчетах о тратах из королевского «личного кошелька», в конторских книгах и личных письмах. Если, скажем, какой-нибудь биограф настаивает, что у леди имярек никогда не было детей, а в записях ее эконома мы обнаружим: «Для сына, родившегося у миледи под Михайлов день: пять ярдов синей ленты, четыре с половиной пенса», то мы можем смело предполагать, что в канун дня святого Михаила наследник у миледи все-таки появился.
– Понимаю. Хорошо, так с чего же мы начнем? – осведомился Грант.
– Ну, следствие же ведете вы. Я только на побегушках.
– Не знаю, что бы я делал без вашей помощи…
– Благодарю. Так что же надо выяснить?
– Ну, для начала неплохо бы узнать, как главные герои нашего расследования отреагировали на смерть Эдуарда. Я имею в виду Эдуарда Четвертого. Ведь умер он внезапно, и его смерть застала всех врасплох. Я хотел бы знать реакцию людей, окружавших его.
– Как я понимаю, вас интересует, что они делали, а не что думали.
– Разумеется.
– Это биографы пишут о том, что они думали. Научных работников интересуют их действия.
– Именно это я и хочу знать. Я всегда считал, что поступки намного красноречивее слов.
– Кстати, что пишет сэр Томас Мор о действиях Ричарда, когда тот узнал о смерти своего брата? – спросил Брент.
– Святой сэр Томас (он же Джон Мортон) говорит, что Ричард стал подлизываться к королеве и уговаривать ее не посылать большой охраны для сопровождения наследного принца из Ладлоу, а сам одновременно строил планы похищения мальчиков по дороге в Лондон.
– Значит, согласно святому Мору, Ричард с самого начала намеревался занять место принца?
– Верно.
– Что ж, по меньшей мере мы выясним, кто где был и что делал, а возможно, сумеем сделать выводы о их намерениях.
– Этого я и хочу. В точности.