Норман не хотел этого слушать. Не хотел, и все тут. Он отвернулся, разглядывая снег вокруг в поисках следов. В каждой тени ему мерещилась опасность, и он по-идиотски выставил перед собой кочергу, пока Купер сзади продолжал напирать:

– Или вы и его хотите потерять?

Прекратите. Прекратите. Прекратите!

– Что ты имеешь в виду? – Кэл медленно поднялся, поворачиваясь к Куперу.

Норман вцепился в кочергу, упрямо разглядывая лес, боясь упустить момент, когда кто-то выпрыгнет на них из-за деревьев. Его взгляд прошелся по нетронутому снегу, по стволам и веткам, выискивая любое движение.

– А вы не догадываетесь?

И он нашел его.

– Кэл… – пробормотал Норман. Сердце его подскочило к горлу.

Она стояла внизу, наполовину скрытая кустарником, но то, что было видно, Норман узнал сразу же: этот платок, это пальто, эти светлые волосы. И в момент, когда узнавание полыхнуло в нем, Кейтлин подняла голову.

– Вы и вправду не понимаете, Махелона?

– Кэл!

Кейтлин тут же испуганно закачала головой.

– И чего я не понимаю?

Крик замер у Нормана в горле: страх на ее лице удержал его на месте. Что? Что происходит? Почему Кейтлин здесь, почему она не поднимается к ним, если она напугана, почему… она…

– Того, что произошедшее с Роген, – это ваша вина?

– Кэл, – еще раз попробовал Норман, – там, там, посмотри…

Кейтлин снова покачала головой. Она не хотела, чтобы он ему говорил?