Обращаясь к присяжным, Джордан провел рукой по ограждению:
– Итак, леди и джентльмены, миз Дилейни представила вам совокупность фактов. А Крис Харт представил вам правду. Неужели вы слепо согласитесь с миз Дилейни – увидеть события так, как она хочет вам внушить, сквозь ее черно-белые очки? Неужели вы скажете: был револьвер, прозвучал выстрел, девушка умерла, а потому это должно быть убийством? Или же вы посмотрите на правду? У вас есть выбор. Вы можете сделать то, к чему я сам привык, что мне нравится делать в качестве адвоката: опираясь на факты, сформировать собственное мнение. Или вы можете придерживаться правды, рассматривая ее как подарок.
Джордан подался вперед, заговорив мягким голосом:
– Жили однажды мальчик и девочка. Они выросли вместе. Они любили друг друга как брат и сестра. Они проводили вместе все время, а когда подросли, стали возлюбленными. Их чувства и души переплелись настолько тесно, что они были не в состоянии разграничить свои индивидуальные потребности. Потом по причине, которую мы можем никогда не узнать, один из этой пары начал испытывать страдания. Ей было так плохо, что она не хотела жить. И она обратилась к единственному человеку, которому доверяла. – Джордан подошел к Крису, остановившись совсем близко от своего клиента. – Он пытался помочь. Он пытался остановить ее. Но в то же время он чувствовал ее боль как свою собственную. И в самом конце он не смог ее остановить. Его постигла неудача. Но обратного пути не было.
Джордан посмотрел на присяжных:
– Проблема была в том, что Эмили была не в состоянии убить себя. Она умоляла его, просила, плакала, она прижала свою ладонь к его руке, державшей револьвер. Она была частью его, а он был частью ее, поэтому она даже не могла завершить самостоятельно последний акт. Вот вопрос, встающий перед вами, как перед присяжными: сделал ли Крис это сам? Кто знает, дамы и господа, что заставило нажать на спусковой крючок? Существует физическая сила, но есть также и сила разума. Возможно, это Эмили подтолкнула руку Криса. А возможно, Эмили говорила ему, что больше всего на свете хочет умереть. Говорила, что доверяет ему и любит, и просила, чтобы он помог ей сделать это. Как я упоминал, Крис – единственный человек в зале суда, бывший там в тот вечер. И по его свидетельству, даже он не знает в точности, что произошло. Миз Дилейни хочет, чтобы вы осудили Криса за убийство первой степени. Однако для этого она должна доказать, что у него было время и были возможности на обдумывание. Что он обдумывал то, что собирался сделать, что поставил перед собой цель и что решил отнять у Эмили жизнь.