– Вы что, защищаете Кейна Мендеса? Он – это часть политики, о которой вы постоянно упоминаете?
– Вы что, защищаете Кейна Мендеса? Он – это часть политики, о которой вы постоянно упоминаете?
– На нас регулярно давят, требуя закрыть какие-то дела и успокоить общественность, но это не всегда означает раскрытие дела.
– На нас регулярно давят, требуя закрыть какие-то дела и успокоить общественность, но это не всегда означает раскрытие дела.
– Вы хотите сказать, когда требуется просто какой-нибудь козел отпущения.
– Вы хотите сказать, когда требуется просто какой-нибудь козел отпущения.
– Верно. А я не создаю козлов отпущения.
– Верно. А я не создаю козлов отпущения.
– Но Кейн Мендес не из тех, на кого легко свалить все грехи.
– Но Кейн Мендес не из тех, на кого легко свалить все грехи.
– Вы правы, – говорит Мерфи. – Не из тех, но когда выглядишь непобедимым, то становишься проблемой.
– Вы правы, – говорит Мерфи. – Не из тех, но когда выглядишь непобедимым, то становишься проблемой.
Хмурюсь.
Хмурюсь.
– Я и вправду не понимаю, что здесь происходит.
– Я и вправду не понимаю, что здесь происходит.
– Просто поймайте мне убийцу, агент Лав.
– Просто поймайте мне убийцу, агент Лав.
Я возвращаюсь в настоящее, остро осознавая тот факт, что меня сейчас не было бы в Хэмптоне, если б Мерфи не подтолкнул меня приехать сюда. И он сделал это, несмотря на многочисленные конфликты интересов, способные аукнуться в будущем. И эта отсылка к политике и Кейну наводит меня на один вопрос: уж не замазан ли Мерфи в каких-то темных делишках?
Глава 3