– Займетесь этим уже
– Что? Нет! Рич ведь технарь.
– Рич чертовски хороший агент.
– С которым я трахалась, – говорю я, забывая о приличиях и не стесняясь в выражениях.
– Ну что ж, раз уж мы говорим откровенно, то я чертовски уверен, что вы трахались и с Кейном Мендесом.
– Вот потому-то Рича и нельзя ко всему этому подпускать. Он слишком лично вовлечен. Это опасно.
– Вы тоже лично вовлечены, в чем есть как свои преимущества, так и недостатки, – говорит Мерфи. – И нравится вам это или нет, но вы живой человек. Если заявите о юрисдикции ФБР, вас обязательно коснется гнев вашей семьи, как бы вы ни пытались делать вид, будто этого не произойдет. Вам там нужен кто-то, кто вас знает. А потом, это просто логично. Рич уже там. Вам нужна дополнительная пара глаз. Он остается.
– Директор Мерфи…
– Разговор окончен, – отрезает он. – Вечером опять свяжемся.
И вешает трубку.
Глава 4
Глава 4
Моя первая мысль через несколько секунд после того, как Мерфи вешает трубку: надо добраться до Кейна раньше Рича, пока Рича тоже не привязали к стулу. Набираю его. В ответ слышу лишь гудки. А затем вызов переключается на голосовую почту. Перезваниваю еще раз. Рич по-прежнему не отвечает, хотя
– Перезвони мне, мудила! – говорю я, а затем отправляю ему текстовое сообщение того же содержания. И сразу же набираю номер офиса Кейна, который, к несчастью, знаю наизусть – стараясь не анализировать, почему я все еще помню его. Я просто, блин, помню этот номер, и поскольку я пока не хочу с ним разговаривать, решаю на данный момент лишь подготовить почву. Из телефона доносится гудок, и я провожу рукой по своим спутанным волосам, успевая сделать несколько шагов, прежде чем слышу:
– «Мендес энтерпрайзис».
– Кейн Мендес в здании? – требовательно спрашиваю я.
– Могу я спросить, кто звонит?
– Так, блин, в здании он или нет? – рявкаю я.