Светлый фон

– Я знаю, но мы у нее в долгу. После того, что ее папаша сделал для нас, мы не можем просто смотать удочки. Несколько тысяч баксов, чтобы напугать женщину, – явный перебор.

Колби и сам это понимал.

– Ты с самого начала так считала. Муж хочет избавиться от жены с нашей помощью. Но меня волнует, как далеко все может зайти.

– Мне только непонятно, почему он просто не уйдет от нее.

– Потому что все мужчины – идиоты. Кроме меня. Надеюсь, ты уже это поняла.

Усмехнувшись, Пенни взяла его за руку.

– Я знаю.

Эми позвонила, когда они ехали по главной улице Нью-Хейвена мимо Йельского университета. Места для Колби совершенно незнакомые. А уж тем более для Пенни. Они были в пути уже сорок минут, десять из которых у Колби заняло бритье.

– Она объяснила, что происходит? И что нам делать с копом?

– Не знаю, – бросил Колби. Он уже жалел, что связался с этой женщиной. И с ее хахалем. Дело с самого начала было дрянь. – Давай скорей покончим с этим и сразу же сделаем ноги.

– Ты так думаешь? А мне нравится. Интересно же посмотреть, как живут другие, и все такое прочее.

– У тебя нет дурного предчувствия?

Пенни покачала головой, и Колби насторожился.

– Делай все, как я скажу, – распорядился он, поворачивая на шоссе 195, с которого открывался вид на побережье. – Если лопухнемся, то уже к утру окажемся за решеткой.

– А что с копом?

– Копа убивать не будем, – заявил Колби, оглянувшись, когда из багажника донеслись удары. – Этого греха на душу не возьмем.

Он посмотрел на Пенни, чтобы убедиться, что она его слушает.

– Ты меня слышишь? Что бы она или они оба там ни говорили, копа мы убивать не будем. Пусть сами ею занимаются. Если мы сделаем такую глупость, путь на Восточное побережье для нас закрыт навсегда. Черт, сейчас у них такая техника, что нам вообще придется смотаться из страны. А я к этому не готов. Мы разберемся с женой, получим деньги и смоемся отсюда. Ты меня слышишь?

– Да, дорогой.

Ему хотелось оказаться подальше отсюда. Может, вернуться в свой родной город. В родной дом на другом конце страны. Возможно, он сумеет начать честную жизнь. Жениться, завести детей. Заняться фермерством – о чем всегда мечтал.

А вместо этого сидит в машине со связанным копом в багажнике.

Колби верил в Бога. И ему стало казаться, что он получает воздаяние за свои прошлые грехи еще на земле, до того как отправиться на тот свет.

* * *

В багажнике все было отлично слышно, за исключением тех моментов, когда они поворачивали головы или говорили невнятно.

Но главное Алекс поняла.

Звонок был от женщины по имени Эми Моррисон. Саре она представилась как Элла, однако Алекс уже знала ее подлинное имя. Ее похитители направлялись в Блафф-Пойнт. Это место показалось ей знакомым.

Она недавно слышала его название.

Потом Алекс вспомнила, когда это случилось, и ее сердце екнуло.

О Блафф-Пойнте ей рассказала Сара, назвав его самым счастливым местом в своей жизни.

Это означало, что она привезла туда Эми или же ее муж привез туда ее саму.

Похоже, приближается развязка.

Но ее руки были стянуты липкой лентой. Ноги она уже сумела освободить, однако с руками было сложнее. Если бы она сидела на стуле, то справилась бы с этим за несколько секунд. Но в багажнике слишком мало места.

Значит, когда они откроют багажник, у нее будет очень мало времени, чтобы убежать. Она должна рвануть прочь, пока они не опомнились.

Почувствовав, что машина поворачивает, Алекс сжалась в комок, обхватив себя руками. Сначала ее отбросило вбок, потом, после резкой остановки, она полетела вглубь багажника. Тело было напряжено настолько, что ее в любой момент могла скрутить судорога.

Этого никак нельзя допустить. Она должна быть в полной готовности.

Алекс не знала, сколько ей придется ждать, но была готова к финалу.

* * *

Дэн с самого начала не собирался этого делать.

Он догадался, что все было подстроено. Когда Джек позвонил ему, Дэн задал слишком много вопросов. Все это показалось ему странным. И прежде всего то, как он здесь оказался. Почему они вышли на него.

Зачем втянули в это дело.

Дэн испугался. Его увидят, о нем узнают. Он окажется в центре внимания. А тогда уже недалеко до разоблачения.

Убийца. Он будет известен только под этим именем.

Ему следовало оставаться дома, в Англии, делая вид, что он здесь ни при чем. И пусть Сара отдувается за них двоих.

Но он не мог этого допустить.

Она его никогда не простит.

Он единственный знал, что произошло той ночью. То есть правду. И если он позволит ей признаться или, хуже того, если они заставят ее платить, конец известен.

Они придут за ним…

Или придет она.

До того

До того

Когда Сара рассказала Джеку о той ночи, когда умер молодой человек по имени Адам, муж обнял ее. Не потому, что хотел быть как можно ближе к ней. И не потому, что хотел ее успокоить.

Когда Сара рассказала Джеку о той ночи, когда умер молодой человек по имени Адам, муж обнял ее. Не потому, что хотел быть как можно ближе к ней. И не потому, что хотел ее успокоить.

Просто он не желал, чтобы Сара видела его глаза.

Просто он не желал, чтобы Сара видела его глаза.

Вскоре она уснула, и Джек выскользнул из комнаты, оставив ее одну. Сначала он пошел в комнату, где спали Джей и Оливия. Дрыхли без задних ног, как любила говорить Сара.

Вскоре она уснула, и Джек выскользнул из комнаты, оставив ее одну. Сначала он пошел в комнату, где спали Джей и Оливия. Дрыхли без задних ног, как любила говорить Сара.

Он женат на убийце.

Он женат на убийце.

Постепенно до него дошло, с кем он связал свою жизнь. С кем все эти годы делил постель. Кто родил ему детей.

Постепенно до него дошло, с кем он связал свою жизнь. С кем все эти годы делил постель. Кто родил ему детей.

Не сказать, будто он не чувствовал, что в Саре есть нечто, чего он не мог понять (да никогда и не пытался).

Не сказать, будто он не чувствовал, что в Саре есть нечто, чего он не мог понять (да никогда и не пытался).

Но ему и в голову не приходило, что это может быть настолько ужасным.

Но ему и в голову не приходило, что это может быть настолько ужасным.

Проблема заключалась в том, что он не знал, что теперь делать. Ни сейчас, ни потом.

Проблема заключалась в том, что он не знал, что теперь делать. Ни сейчас, ни потом.

Однако в одном был твердо уверен: прежде всего надо выяснить все подробности.

Однако в одном был твердо уверен: прежде всего надо выяснить все подробности.

Мать Сары сидела в темноте, глядя на пустой экран в углу комнаты. В ее руке был пульт от телевизора. Вид у нее был совершенно потерянный.

Мать Сары сидела в темноте, глядя на пустой экран в углу комнаты. В ее руке был пульт от телевизора. Вид у нее был совершенно потерянный.

– Как вы себя чувствуете? – спросил Джек, садясь на диван рядом с ней. – Вам что-нибудь принести?

– Как вы себя чувствуете? – спросил Джек, садясь на диван рядом с ней. – Вам что-нибудь принести?

Она медленно покачала головой, словно только что очнулась ото сна.

Она медленно покачала головой, словно только что очнулась ото сна.

В голове у Джека вихрем проносились мысли. Он думал о будущем. С Сарой он, конечно, не останется. Но в случае развода его репутация сильно пострадает. Это сочтут аморальным и легкомысленным поступком.

В голове у Джека вихрем проносились мысли. Он думал о будущем. С Сарой он, конечно, не останется. Но в случае развода его репутация сильно пострадает. Это сочтут аморальным и легкомысленным поступком.

В этот момент он ясно осознал то, в чем прежде себе не признавался. Он давно не любит Сару. А может, никогда и не любил. Обычное романтическое увлечение: Джек встретил ее в другой стране, увлекся, привез в Америку и представил родителям, зная, что они не одобрят его выбор.

В этот момент он ясно осознал то, в чем прежде себе не признавался. Он давно не любит Сару. А может, никогда и не любил. Обычное романтическое увлечение: Джек встретил ее в другой стране, увлекся, привез в Америку и представил родителям, зная, что они не одобрят его выбор.

Потом они стали жить вместе, у них появились дети. Совместная жизнь была легка и удобна.

Потом они стали жить вместе, у них появились дети. Совместная жизнь была легка и удобна.

Но очень скучна.

Но очень скучна.

Теперь, много лет спустя, у него появился выход. Избавиться от нее, сохранив деньги, доброе имя, положение и детей. И это будет не просто банальный развод.

Теперь, много лет спустя, у него появился выход. Избавиться от нее, сохранив деньги, доброе имя, положение и детей. И это будет не просто банальный развод.

У него имелось два пути. Он может пойти в полицию и рассказать все, что ему известно. Достаточно только свистнуть – и ей конец.

У него имелось два пути. Он может пойти в полицию и рассказать все, что ему известно. Достаточно только свистнуть – и ей конец.

Но что скажут его родители? И как посмотрят на все это?

Но что скажут его родители? И как посмотрят на все это?

Нет, такой вариант не годится.

Нет, такой вариант не годится.

Он может с ней просто развестись, и Сара не посмеет возражать. Может оформить опеку над детьми. Джек ведь любит их больше жизни. Но тогда он навечно будет с ней связан.

Он может с ней просто развестись, и Сара не посмеет возражать. Может оформить опеку над детьми. Джек ведь любит их больше жизни. Но тогда он навечно будет с ней связан.