– Нет.

Я уже планировала, что буду делать дальше, поэтому слушала Пенни не очень внимательно.

Она говорила медленно, словно соображая на ходу.

– Я так понимаю, пятьдесят кусков у меня уже в кармане. С гарантией. Вы предлагаете больше, но без всякой гарантии. Они смогут достать эти деньги, а вот в вас я не уверена. Так что это большой риск, да?

Это вопрос, на который она хочет получить честный ответ? Дабы убедиться, что я заплачу любые деньги ради спасения своей жизни?

– Я тоже могу достать деньги, – сказала я, надеясь, что мои слова звучат достаточно убедительно. В них слышались мольба и страстное желание жить. – Клянусь.

Чуть подумав, Пенни покачала головой, и внутри у меня все оборвалось.

– Нет, мне хватит и пятидесяти, – произнесла она наконец, словно определившись со ставкой. – Зато это верняк.

– Ну пожалуйста…

Это конец.

Если я не сделаю что-то прямо сейчас, я даже не услышу выстрела. Просто все будет кончено.

Она стояла так близко от меня, что я могла дотронуться до ее ноги – и решила этим воспользоваться.

Схватив найденный на земле обломок, я нащупала острие разбитой фары и со всей силы воткнула ей в ногу.

На секунду воцарилась тишина, которой я и воспользовалась, чтобы вскочить на ноги, едва не потеряв равновесие. Голова у меня кружилась, но я все равно бросилась бежать, не обращая внимания на последовавшие за этим вопли Пенни, которая закричала, как раненый зверь.

Я понеслась по парковке по направлению к морю. Оно было рядом, и я слышала, как волны бились о берег. Дождь все усиливался, и я почти ничего не видела, сознавая, что меня спасут только быстрые ноги.

Скоро я буду в безопасности и избавлюсь от этого кошмара.

Добежав до стены, я перелезла через нее и очутилась на скалах. Требовалось срочно найти то место, где я потеряла сумку с ключами от машины, с телефоном и со всем, что могло помочь. Времени на поиски было слишком мало, и я начала молиться, чтобы все это попалось мне на глаза.

Позади раздался крик, но я продолжала прыгать по камням, не обращая на него внимания.

– Стой!

Я не остановилась. Между скалами была расщелина, и, перепрыгивая через нее, я заметила впереди свою сумку, лежавшую на камнях. Все ее содержимое рассыпалось рядом.

У меня появилась надежда. В считаные секунды я оказалась рядом и, опустившись на колени, схватила сумку. Сунув в нее руку, я сразу же нащупала ключи от машины и намертво в них вцепилась.

С трудом поднявшись на ноги, я почувствовала резкую боль в ребрах. Глубоко вздохнув, я огляделась по сторонам. Нужно где-то спрятаться и переждать, пока они не перестанут меня искать.

Но на глаза ничего подходящего не попадалось.

Неподалеку послышались шаги, и я, свернув налево, бросилась к берегу, еле видимому в темноте. Сейчас до меня доносился лишь звук собственных шагов, и я не слышала даже своего тяжелого дыхания.

Однако так продолжалось недолго.

Внезапно показалось, что меня за ногу укусила змея. Я попыталась прыгать на другой ноге, но быстро свалилась на камни. Ногу словно охватил огонь, и она горела от боли.

Под коленкой сконцентрировался жар, и, задрав брючину, я увидела кровь. Отдернув руку, я зажмурилась от мучительной боли.

Меня подстрелили.

Эта мысль вспыхивала в моем мозгу как мигающий неоновый знак. Кто-то выстрелил в меня и попал в ногу.

Я попыталась встать, однако ноги меня не держали. А он подходил все ближе.

– Я не хотел этого. Чтобы вы знали.

Я плакала и кричала, но он, казалось, не слышал. Я подползла к самому краю скалы, откуда был слышен шум волн и доносился запах соленой воды.

– Извините, – сказал Колби, подходя ко мне вплотную. – Вы здорово сопротивлялись. Надо отдать вам должное. Но вы ранили мою жену. А этого я вам простить уже не могу.

Я молча смотрела, как он поднимает пистолет.

Я подумала о Джее и Оливии. Вспомнила, как мы гуляли по побережью. Отвернувшись от человека, стоявшего надо мной, я старалась сохранить в памяти их лица.

Мне даже не дали сказать последнее слово.

В одно мгновение все было кончено. Он нажал на курок, и мое тело обжег удар. А потом еще два.

И я отключилась.

До того

До того

– Ты мне все расскажешь.

Джек ждал, когда Дэн заговорит. И расскажет то, о чем он уже подозревал.

– Мы ждали, когда он выйдет, – тихо и бесстрастно начал Дэн. – Она сказала, что его следует наказать. Именно это мы и собирались сделать. Ждали довольно долго. Наконец он появился и прошел мимо нас. Мы оба вышли из машины, и я, подойдя к нему, сразу же ударил его в лицо. Я видел, как он испугался, но рядом была Сара, которая кричала на него.

– Кто ударил его первым?

– Я, – стыдливо признался Дэн, стесняясь говорить правду. – Я двинул его в челюсть. А потом все стало как в тумане. Я не мог остановиться. Со мной была Сара, и она тоже его лупила. Вблизи он выглядел совсем мальчишкой. Теперь я знаю, что ему было девятнадцать, но выглядел он моложе. Однако нас это не остановило.

– Ты забил его до смерти.

– Мы оба его били.

– Почему вы не сообщили в полицию? Почему не попытались спасти его?

– Было уже слишком поздно, – объяснил Дэн, избегая смотреть Джеку в глаза. – К тому времени, когда мы опомнились, он уже умер. И для нас стало важнее спасти себя. Понимаю, как эгоистично это звучит, но ведь он уже умер. Я помню, как смотрел на золотую цепочку на его шее. На ней висел кулон в виде буквы А. Парень был совсем юным. Но он сам виноват – не стоило приставать к Саре. Я обещал ей, что со мной она в безопасности, поэтому так и поступил.

– А мне она говорила по-другому, – заявил Джек, приближаясь к Дэну. Он был в сомнениях: как мог этот ничтожный человек оказаться для кого-то смертельно опасным?

– Я вам все честно рассказал…

– А Сара сказала, что ты действовал в одиночку, – перебил его Джек. – Это ты убил его. Да, она была рядом и не остановила тебя, но она тебе не помогала. Ты все сделал один.

Дэн молча переминался с ноги на ногу.

– Так все случилось именно так, как ты говоришь?

Дэн молчал. Джек подошел к нему еще на шаг.

– Я хочу знать правду. Хочу точно знать, на ком я женат, так что ответь.

И Дэн сказал ему правду. Всю, которую он знал и о которой только подозревал.

– Дай мне свой телефон, – приказал Джек, когда его сомнения окончательно разрешились.

– Прошу вас…

– Нет. Ее ты не увидишь. Если не хочешь, чтобы я сообщил про тебя копам, делай все, как я скажу. Где вы его похоронили?

Дэн потряс головой. По его щеке скатилась слеза. Последняя часть этой истории была для него самой тяжелой.

– Дэн, если ты этого не скажешь…

– Ладно, рядом с местечком под названием Уэмбрук есть лес. Мы вырыли яму и похоронили его там. В этом лесу его никогда не найдут.

– Ты уверен?

– Абсолютно.

– Я тебе позвоню. Теперь я знаю достаточно, чтобы сильно осложнить твою жизнь. В любой момент я могу раскрыть, что ты сделал, и тебя сразу же посадят. Это означает, что теперь ты работаешь на меня и будешь делать все, что я скажу. Ты моя собственность.