Прошли пятница 24-го и суббота 25 июня. Вен приказал выследить бездомных бродяг, которые проводили ночи на берегах Шпрее, и узнать, не видел ли кто-нибудь из них плывущую по реке после 11 июня корзину. Все напрасно! Подошло к концу и воскресенье 26 июня. И тут поздно вечером в Десятом полицейском участке неожиданно появилась фрау Буххольц, жена торговца углем с Бернауэрштрассе, вместе с боцманом Вильгельмом Клунтером. Клунтер, племянник Буххольца, приехал вечером в гости в Берлин из Гросс-Вустервитца. В разговоре фрау Буххольц и ее муж упомянули об убийстве Люси Берлин. Клунтер и его штурман Тарнов уже много недель не читали газет и о деле Люси Берлин ничего не знали. Поэтому не явились в полицию и не сообщили, что 11 июня в 4 часа утра, покидая берлинскую гавань Гумбольдтхафен, они заметили на воде маленькую корзину с открытой крышкой и выловили ее. В ней оказалась дамская булавка для волос. Корзина валяется теперь под лестницей их квартиры в Гросс-Вустервитце. Дежурный вахмистр тотчас доставил Клунтера на Александерплац. Комиссара Вена вызвали по телефону. Вздохнув с облегчением и в то же время охваченный беспокойством, как человек, который неожиданно увидел перед собой желанную цель, Вен немедленно послал Клунтера домой за корзиной. Однако пришлось ждать до 27 июня, пока боцман не появился у Вена с корзиной в руках. Вен сразу стал изучать плетение корзины. Двадцать минут спустя он уже не сомневался, что корзина соответствует описанию, которое дала Йоханна Либетрут. Размер, цвет и поврежденная застежка на крышке – все совпадало. К одной из сторон корзины прилипли маленькие обрывки газеты и упаковочной бумаги, похожие на те, в какие были завернуты части тела девочки. Увидев на той же стороне корзины много красных пятен, напоминавших кровь, Вен воспрял духом. Он поставил в известность Ванновски и приказал привести Йоханну Либетрут. Появившись на пороге кабинета Вена, Йоханна сразу заявила: «Вот она, моя корзина!» Она подбежала к столу, в волнении осмотрела ее со всех сторон и проверила ремень. «Корзина была прежде похлипче», – заметила Йоханна. Но это легко было объяснить: ивовые прутья корзины из-за долгого пребывания в воде разбухли, и плетение стало плотнее. Это была ее корзина. Вен понял, что Йоханна начинает подозревать Бергера. Когда он объяснил ей, что корзину вынули из воды в нескольких сотнях метров от того места, где 11 июня обнаружили тело Люси, Йоханна разразилась бранью, забыв об осторожности, и назвала дюжину лиц, способных опознать корзину. Вен приказал доставить на Александерплац этих свидетелей – проституток, рабочих, их жен. Женщины, которые в последнее время «снимали у Йоханны Либетрут угол в квартире», опознали корзину без колебаний.
Светлый фон