Умер он 24 июня 1983 года, дожив до 85 лет. В воспоминаниях о деле Тафта и Римуса журналист “Цинциннати инквайрер” писал, что Тафт вовсе не недооценивал Римуса, как многие думали, потому что тогда, в 1927 году, судили вовсе не Римуса, нет. “На скамье подсудимых оказался сам сухой закон”, – говорилось в статье.

* * *

В августе 1929 года Рут Римус подала ходатайство в суд по наследственным делам с просьбой аннулировать факт удочерения и вернуть ей прежнее имя Рут Холмс. В своем заявлении она упоминала об убийстве матери в невнятных юридических выражениях: “заявительница также сообщает суду, что по причине обстоятельств, сопровождавших кончину упомянутой Августы Имоджен Римус, она полагает, что в ее интересах, чтобы удочерение было отменено и признано ничтожным”. И добавила едкое замечание относительно Римуса: “ни заявительница, ни упомянутый Джордж Римус не признали факт удочерения заявительницы и никоим образом не соблюдали статуса родителя и ребенка”. Ходатайство было удовлетворено в октябре 1929-го, через два года после смерти ее матери.

Сохранилась фотография Рут того времени: она сидит в густой траве, держит на руках собачку, а по бокам от нее два брата от второго брака ее отца. Легкомысленный завиток русых волос чуть прикрывает правый глаз. Хотя бы в тот день она точно улыбалась.

Рут вышла замуж в 1930-м и в течение десяти лет родила двоих сыновей. В 1947 году она была госпитализирована в Милуоки и перенесла операцию по удалению матки. После этого ей сделали переливание крови, назначенное другой пациентке с тем же именем, что привело к роковому исходу. Она скончалась тем же вечером в возрасте 39 лет.

* * *

Ромола Римус продолжила карьеру актрисы и певицы, извлекая пользу из скандальной славы своего отца. Автомобильная компания “Паккард” использовала ее имя в рекламе, возглашая: “Эта знаменитая певица привыкла к лучшему во всем”. Кабаре в Детройте “Ориоль Террас” представляло ее как “Девушку, которая не отступилась от отца”. К осени 1928 года она устала от бесконечных расспросов о родителе, заявив репортерам и поклонникам, что старается забыть прошлое.

Став старше, она рассказывала о своем детстве в Чикаго, но никогда не упоминала имени отца. В колонке, которую Ромола вела в “Трибьюн”, она припомнила эпизод, когда ей было двенадцать. Солнечным весенним днем она шла по Мичиган-авеню рядом со своим папой, “знаменитым адвокатом по уголовным делам”, у которого всегда находилось время прогуляться со своей “любимой девочкой”. Она унаследовала его любовь к чтению, и они вместе прочли вслух множество биографий Авраама Линкольна. В тот день они встретили высокого строгого джентльмена, который остановился поприветствовать ее папу. “Позвольте представить мою маленькую дочь, мистер Линкольн, – сказал Римус. – Она восхищается вашим отцом Авраамом Линкольном”. И Роберт Тодд Линкольн пожал ей руку.