Светлый фон
Возьмём для примера стихотворение «Иванъ Пидкова».
Було колысь въ Украины, — Ревилы гарматы; Було колысь — запорожцы Вмилы пановаты, Пановалы, добувалы И славу и волю— Мынулося — осталыся Могылы по полю. Вьісокіи ти могылы, Де лягло спочыты Козацкее биле шило, Въ кытайку повыше; Вьісокіи ти могылы, — Чорніють якъ горы, Та про волю нышкомъ въ поли Зъ витрамы говорять; Свидокъ славы, дидивщыны, Зъ витром розмовляє, А внукъ косу несе въ росу,