Тут же сенатор и историк указывает, что на той зимовке Каракалла, в основном, носил германскую одежду и обувь. Геродиан добавляет также, что он накладывал себе светлые волосы и зачесывал их по-германски [
И опять Дион глупит, косвенно высмеивая Каракаллу за то, что он заставил своих солдат в Осроене носить тот самый германский шерстяной плащ, от которого получил прозвище.
Ненависть Диона, видимо, объясняется тем, что Каракалла и той зимой продолжал выискивать среди сенаторов своих врагов, арестовывая и пытая их рабов, слуг и друзей, а также с помощью астрологии. Правда, ни о каких репрессиях в то время нам не известно, да и сам Дион уцелел, несмотря на ненависть к императору. Зато мы понимаем, что Каракалла беспокоился не зря, заговор против него существовал и скоро был реализован. Что еще более важно, на основании заявления Диона становится ясно, что Каракалла понимал или знал, что существует заговор с целью его убийства.
Так что, по большей части, рассказ Диона не соответствует действительности. Собственный же текст Диона о действиях Каракаллы противоречит его враждебной критике. Так, он упоминает о том (79.4.1), что Каракалла готовился вести войну против парфян (он ни в коем случае не был напуган). Утверждения Диона о мнимом нежелании солдат сражаться, также противоречат его собственной версии событий. Солдаты прекрасно понимали, что им придется сражаться с парфянами в 217 году и Каракалла готовился к этой кампании. То же самое о намерении Каракаллы следующей весной возобновить войну против парфян, говорит и АЖА (Каракалла 6.6). Каракалла ничего не скрывал, разве что от Диона. Тот факт, что солдаты получили очень значительную добычу, повысил боевой дух армии, а не понизил. Каракалла постоянно был в курсе военных приготовлений противника, имея хорошую разведку и, вероятно, сотрудничая с Вологезом.
Что касается льняного панциря, то сам Дион говорит о том, что Каракалла носил его не только в бою, но и в других случаях в качестве защиты от убийц. Иными словами, Дион ненароком в очередной раз сообщает нам, что якобы трусливый Каракалла участвовал в сражениях и стычках. Собственно, почему Каракалла начал носить этот панцирь? Конечно, он подражал Александру, но не только. Дело, видимо, ещё и в том, что использование льняного панциря были хорошей идеей в жарких условиях Сирии и Месопотамии. Он был легче и не нагревался, как металлический. Использование германской одежды и обуви в Сирии и Месопотамии, которые Каракалла, вероятно, приказал носить и своим людям, а также введение в армии длинного кельтского плаща с капюшоном. названного «Каракаллой/Каракаллом», по мнению Сивенне, тоже можно рассматривать как новаторские улучшения в одежде, чтобы сделать армию лучше подготовленной к обстоятельствам, с которыми она столкнулась на Востоке. Германская одежда и плащ «каракалл» явно защищали воинов от резких перепадов дневной и ночной температуры в Осроене, тем более, что была зима.