По поводу «Акта 30 июня 1941г.» Панькивский еще в «Предисловии» к книге отмечал: «…ни один из создателей «Акта 30 июня 1941года», хотя почти все они еще живых, и даже политически активны, не хочет предоставить аутентичного (действительного – В.М.) текста того акта. Члены правительства Стецько подают всегда его полное содержание по разному, в соответствии со своими сегодняшними наставлениями для современных действующих лиц. Таких примеров очень много. Перед глазами читателей возникает фальшивый образ событий…». Мы еще обратимся к этому вопросу в следующих материалах, подтверждая эти «замечания» Панькивского.

В конце же книги Панькивский даёт «Приложения», где помещает и сам «Акт провозглашения Украинского государства», провозглашенный бандеровцами 30 июня 1941 года во Львове на так называемом «большом», «народном» и «национальном» собрании. При этом он отмечает, что данный вариант «акта» был распространен во Львове в начале июля 1941 года в виде «листовки» (открытки), что соответствует действительности (мы уже писали об этом выше). Здесь, в частности, фигурирует слово «провозглашение» украинского государства, а не его «восстановление». Присутствует в этом тексте пункт 3, который позже так старались скрыть его создатели и нынешние апологеты бандеровщины: «Новоявленное Украинское государство будет тесно сотрудничать с национал-социалистической Великой Германией, которая под руководством вождя Адольфа Гитлера создает новый порядок в Европе и в мире, и помогает украинскому народу освободиться от московской оккупации. Революционная украинская национальная армия, созданная на украинской земле, далее будет совместно с союзной немецкой армией бороться против московской оккупации за суверенное соборное Украинское государство и новый порядок во всем мире».