– Прекрати… – она сделала слабую попытку вырваться, но Кристоф уже выпустил её сам, вставая.

– Я ещё ничего не начинал. Впрочем, и не намерен.

Проклятье, как же он устал от всего этого дерьма. Даже привычные злость и раздражение вязли в толстом слое этой усталости, уступая место тупому и равнодушному опустошению. К чёрту. К чёрту это всё.

Лишь у порога собственной каюты Крис вспомнил, зачем он, собственно, вообще уходил. Мелькнула запоздалая мысль, что за дверью его может ожидать засада. А следом за этой мыслью даже какая-то мрачная надежда: пускай нападёт, пускай даст Кристофу повод убить её прямо на месте, тем самым избавив хотя бы от одной проблемы. И плевать, что после этого спать в одной комнате с трупом будет не слишком приятно. Это лучше, чем находиться сейчас рядом с Эмильен.

Тишина и пустота. Включить освещение? Не стоит. Глаза уже привыкли к полумраку, так даже лучше. Иррэн? В кабинете её не было. А в спальню он и не пойдёт. Всё, что ему нужно, уже здесь: универсальное средство и от усталости, и от бессонницы, и от головной боли. Он не позволял себе этого, будучи под арестом. А сегодня, пожалуй, стоит позволить. Потому что до завтра можно уже не дожить. Потому что слишком устал.

Не глядя коснуться сенсорной панели ящика стола, на ощупь безошибочно вытянуть бутылку. Бокал? Нет, это лишнее, сойдёт и так.

Лишь опустившись в кресло и дождавшись, пока первый глоток огнём прокатится по горлу и вновь позволит дышать, Кристоф скосил взгляд в сторону открытой двери спальни. Так и есть, она там: полулежит в его кровати, затылком опираясь на жёсткую спинку и зажимая глаза руками.

– Так быстро соскучился по мне, белобрысый? – словно почувствовав его взгляд, она отняла ладонь от лица. – Или не можешь заснуть без того, чтобы не отмудохать кого-нибудь сапогами перед сном?

Надо же. Не устроила засаду, не перевернула каюту вверх дном. Даже забытая на столе пачка сигарет цела. Неужто ей и впрямь так скверно? Может, всё-таки дать обезболивающее? Нет. Обойдётся.

– Сказка на ночь уж больно удалась, – невнятно хмыкнул себе под нос Кристоф, потянувшись за сигаретой. Яркая вспышка пламени, глубокая затяжка, потрескивание тлеющей бумаги и ещё один глоток из бутылки.

– Посочувствовала бы твоему хреновому дню, но мой, знаешь ли, как-то тоже ни хера не задался, – Иррэн повернула голову, с явным интересом поглядывая на выпивку. – Впрочем, если угостишь – могу сделать вид, что внимательно слушаю. И даже сопереживаю.

Кристоф поморщился, вновь прикладываясь к бутылке. Не хватало ещё пить в компании с заключённой. Хотя так сильно ли он сам сейчас отличался от заключённого на собственном корабле?