– Разве я спрашивал твоего мнения?

Кристоф скользнул по Эми глазами, задержавшись лишь на секунду. Но и мгновения оказалось довольно, чтобы почти порезаться об этот взгляд: в нём не было ни раздражения, ни злости, ни, разумеется, даже намёка на смущение. В нём разочарование настолько явственно мешалось с холодным презрением, что Эмильен аж передёрнуло. Да как он смеет?!

– Как старший медик я обязана знать всё о здоровье команды и высказывать свои сомнения, – она натянула самую что ни на есть любезную улыбку. – Возможно, ты получил слишком серьёзные травмы во время штурма и ещё недостаточно здоров? Возможно, Брэд поторопился с тем, чтобы вновь взвалить на тебя капитанские обязанности?

– Остаётся только порадоваться, что у него хватило мозгов не прислушиваться к твоим советам, – равнодушно пожал плечами Кристоф.

– Он прислушается к голосу здравого смысла, когда поймёт, что твоя трогательная дружба с пленным врагом представляет угрозу для экипажа, – теперь Эми уже не прятала ядовитой улыбки за напускной любезностью. – Или ты действительно не понимаешь, чего она добивается?

– А ты действительно не расслышала с первого раза, что твоё мнение мне безразлично?

– Это уже не мнение. Это вопрос.

– Однажды, – Кристоф прищурился, – рано или поздно, на твоей могильной плите напишут: «умерла от любопытства». И скорее рано, чем поздно.

– Это угроза? – мигом вскинулась Эми.

– Нет. Дорогу до могилы ты прекрасно найдёшь и сама.

– Ну что же, – Эмильен сокрушённо развела руками. – Остаётся только надеяться, что ты сохранишь такое же здравомыслие и невозмутимость, когда придёт время пустить пленнице пулю в лоб. Или вместо этого ты намерен вручить ей пистолет и позволить стрелять самой?

Льдистые глаза явственно полыхнули яростью: теперь её слова точно попали в цель.

– А ты всё никак не поймёшь, когда надо остановиться? – вкрадчиво поинтересовался Кристоф. Угрожающий металлический отзвук в его голосе Эми проигнорировала.

В конце концов, что он посмеет ей сделать? Рядом с недружелюбно настроенным к его персоне киборгом-то? О том, что к её собственной персоне киборг может быть настроен ещё менее дружелюбно, Эмильен предпочитала не думать.

И словно в унисон её мыслям интерком на поясе Кристофа пиликнул и заговорил голосом пилота:

– Капитан. На корабль поступило сообщение. Видимо, было отправлено ещё во время отсутствия связи и смогло дойти, лишь когда мы покинули систему Юбиферы-11.

– Что за сообщение? – Кристоф нахмурился.

– Имя получателя не указано, но я предполагаю, что оно адресовано вам.

– Предполагаешь?..