По счастью, ему не надо было заходить в управу, чтобы выяснить, где проживают подозреваемые Сано Нефритовый Лист и Фай Хромой – адреса их написаны на бирках, выданных для предъявления охране. Беда в том, что города Тье покуда не знал совершенно. Между тем расспрашивать людей, как пройти на такую-то улицу, не следовало. Во-первых, незачем привлекать внимание к тому, что сыщику на этой улице что-то вдруг понадобилось – мало ли кто и кому об этом случайно обмолвится? А случайностей допускать нельзя. И во-вторых, нехорошо, если сыщик не имеет понятия, где искать то или иное место – да что он и вообще в таком случае способен найти? Собственный затылок разве только – да и то если засвербит. Нет уж, ни к чему звание и управу позорить. На Тье ведь не написано, что он третьего дня приехал, а объяснять это всякому встречному-поперечному тем более не с руки. Однако Волчьи Брови, отправляя сына с поручением, не сомневался, что Воробей найдет, как решить эту задачу, не потратив лишнего времени.

Чтобы выяснить, где искать дома арестованных, Тье потребовалось сделать всего около сотни шагов. Именно на таком расстоянии от Ивового Моста обреталась гостиница, которую он заприметил по дороге. А в любой гостинице, на любом, даже самом плохоньком постоялом дворе всегда есть карта города. Изучив ее, Тье слегка приуныл: поспеть ему надо было в разные концы города, так что времени выходило в обрез. А бегать, как ни крути, нельзя.

До мастера Фая Воробей добирался таким широким шагом, что полы его форменного одеяния так и разлетались на ходу. Он едва успел отдышаться перед тем, как предъявить бирку охране. Однако к арестованному он вошел, уже полностью совладав со своим дыханием.

Он опасался, что мастера придется уговаривать и дальше делать вид, что арест по-прежнему имеет силу. Однако все прошло на удивление гладко. Фай Хромой избрал местом пребывания свою мастерскую и во все время заточения продолжал работать. Обвинение там или не обвинение, да мало ли какая еще блажь начальству в голову зайдет, а семью кормить надо. Когда Тье вошел, он трудился над очередным изделием и даже поначалу головы не поднял от работы. Весть о том, что он больше не арестант, но сидеть все равно должен, мастер Фай воспринял с философским спокойствием человека, который относится к властям как к стихийному бедствию: с его прихотями не спорят, их попросту пережидают. Он флегматично согласился ждать и помалкивать, и Тье покинул его со спокойной душой.

От жилища этого работяги до хором вельможи – не ближний свет. Тье подумал, быстро пересчитал деньги в кошельке и остановил первого попавшегося бегуна с двухколесной тележкой. Дешевый транспорт, доступный даже простолюдинам. Не повозка наемная, тем более не паланкин. Для начинающего сыщика – в самый раз. Никогда Тье не пользовался ничем подобным – не в его годы так утруждать людей – но все когда-нибудь случается в первый раз. А сейчас у него другого выхода нет. В отличие от него, этот крепкий парень имеет полное право бежать. Только так Тье может поспеть к сроку.