Впрочем, оно и к лучшему.
Завтра мы победим, но заплатим за это своей жизнью.
Так пусть лучше волнуется за меня, чем предается мучительным раздумьям о близкой смерти.
Впереди еще долгая темная ночь.
Мне пришлось бы провести ее с призраками людей, которых я любил и потерял, в муках ожидания, но мне повезло: у меня есть керосиновая лампа, бумага и перо.
За это я должен благодарить одного доброго человека из охраны: он сочувствует нам, но слишком боится за свою семью, чтобы присоединиться к Движению.
Но он все же дал мне то, в чем я больше всего нуждаюсь: возможность говорить с тобой, друг мой, и обещание передать послание адресату.
Несколько лет назад я написал тебе другое прощальное письмо.
С тех пор мои чувства и мысли не изменились, так что не буду повторяться.
Позволь мне просто поболтать с тобой и отвлечься от мыслей о завтрашнем дне.
Я сегодня вспоминаю многое.
Закрываю глаза — и буквально чувствую на лице капли дождя, падающие сквозь прохудившуюся крышу.
Мне снова десять: я убежал из особняка отца, который так и не привык считать домом, в нашу старую лачугу на берегу реки. Я прячусь от посланника колдунов. Если отец узнает, меня накажут: за трусость и за то, что говорю: «Колдуны». Надо говорить: «Совет Мудрых».
Но я надеюсь, он не заметит.
Дон Алехандро, глава одного из семи самых богатых и знатных родов нашей страны, редко обращает на меня внимание: я его разочаровываю.
У меня три брата. Двое родных, Луис и Анхель, и старший единокровный — Эмилио. Все они — копия отца в молодые годы, высокие и красивые, как северные боги.
Я же похож на маму: невысокий, смуглый, неотличимый от тысячи крестьян, гнущих спины на окрестных полях.
Эмилио однажды сказал, что меня стоило бы утопить — так поступают с племенным браком.
Я на него не обижаюсь.
На месте Эмилио я ненавидел бы нас всех.