– Если хотите, можете конфисковать телефон, – сказал он. – Копия видео уже находится на моем сайте. Насколько понимаю, вы можете попытаться стереть его, но сервер находится на Украине. Желаю удачи.

Другие солдаты осторожно подошли вслед за первым, опасаясь сценария из зомби-фильма: Молли внезапно возвращается к жизни и кусает их, одного за другим. И все превращается в ад. Но это была жизнь, а не зомби-фильм, Молли осталась там, где была, а ее кровь медленно остывала на асфальте.

Опять зарядил холодный дождь. Джон снял с себя куртку и укрыл ею Молли, чтобы она спокойно лежала и не мокла. Я знал, что он это сделал ради Эми.

Один из солдат за первым парнем, вероятно санитар, спросил:

– Кому-то нужна медицинская помощь?

– Нет, – сказал Джон. – Все целы и невредимы.

И тогда из канавы слева от меня донесся разъяренный голос:

– ЭЙ? ПРИВЕТ? У меня три пулевые раны, и, суки, я лежу в холодной воде. Это никого не волнует?

* * *

В то время мы не понимали, что после этого должны были запретить себе смотреть телевизор. За следующий месяц только на ЮТубе видеоклип, в котором маленькая рыжая девушка плачет над мертвой собакой, посмотрели 18 миллионов человек. Его крутили по CNN, «Фокс Ньюс», BBC, «Аль-Джазире», все трем телесетям и вообще везде. Эми не могла на это смотреть, но еще долго он был повсюду.

Если бы я лежал там, никто бы даже не почесался. Высокий полный чувак в зеленом тюремном комбинезоне и со странной репутацией? Те группы, которые все еще требовали крови, которые говорили об необнаруживаемой инфекции и изоляции – если не об уничтожении – города, все еще могли бы победить. Могли бы, если бы там лежал Джон, Фальконер или Оуэн. Они могли бы накопать кучу грязи на нас, утверждая, что труп инфицирован, или что мы убили дюжину сирот, перед тем как получить пулю. Каждый из нас был лишь еще одним телом на дороге.

Но никто не мог оспорить собаку.

Верную собаку, пожертвовавшую собой, чтобы спасти хозяйку, лежащую в крови под дождем. Вместе с маленькой девушкой, стоящей над ней на коленях, – хозяйкой, для которой была предназначена пуля, – которая не могла показаться еще безвреднее, даже если бы состояла из котят. Видео залило мировую жажду крови, словно ведро ледяной воды. Совершенный и неопровержимый символ цены, которую невинные заплатили за необузданную паранойю.

Надгробная речь

Джон завернул Молли в куртку и положил на заднее сиденье пикапа, который угнал Теннет. Образовалась толпа, на хайвее машины стояли в линию, бампер к бамперу, эхо сцены, разыгравшейся в день начала эпидемии. Однако мы направились в другом направлении, обратно в город. Вдалеке в небо стремился столб дыма из превратившийся в ад лечебницы. Мы проехали мимо дома, где какой-то парень разгружал чемоданы из своего грузовика и с удивлением глядел вокруг, как будто вернулся после двухнедельного отпуска и спрашивал себя, что же, черт побери, произошло за то время, пока его не было.