– Ну что, пойдем, воспользуемся тайными проходами этого старинного замка?
(Она шутит, это хорошо!..)
– Ведите же усталого путника, о моя королева!
Чтоб тебя, как сильно «штормит»-то… Но меня вовремя поддержала крепкая рука, и мы вошли в спальню, где таинственный шкаф гостеприимно распахнул для нас свои дверцы. Через минуту я уже сидел на кровати в соседнем номере, а Клер начала стягивать с меня пиджак.
– Подожди…
Снимаю кобуру с револьвером, кладу ее на столик. Отстегиваю с руки ножны с кинжалом, туда же… Все, теперь можно снять рубашку.
– Дальше сам разденешься? Мне нужно посмотреть, как там сын.
– Все хорошо, иди, дальше все могу сам сделать, спасибо за твою заботу…
Посещаю ванную комнату, сумев кое-как вернуться обратно. Окончательно раздевшись, заползаю под одеяло, оно тут теплое, не замерзну. Засыпаю почти сразу, как будто выключают электрическую лампочку или гасят свечу в светильнике.
Среди ночи просыпаюсь от какого-то движения рядом с собой.
– Тихо, это я, – шепчет Клер. Она скидывает халат на стоящее рядом кресло и тут же ныряет ко мне под одеяло. – Ты имел в виду этот способ отогревания замерзающих?
– И его тоже…
– Все, лежи тихо, доктор сказал, что до утра нужно быть под наблюдением… Нет, я же тебе сказала, лежи не шевелись, по крайней мере до утра!.. Спи!.. – Она обняла меня, положив руку на грудь возле сердца.
«…Представляем вам новейшую модель нашего кардио-монитора[Кардиомонитор (от кардио – сердце и лат. monitor – надзирающий) – аппарат для постоянного (круглосуточного) контроля за состоянием сердечной деятельности (линия электрокардиограммы воспроизводится на экране осциллографа); при нарушениях ритма – включается автоматический сигнал тревоги.]!..» – прорвалась откуда-то непонятная фраза. Ничего, значит, способности от яда не пострадали, без них я как… В общем, плохо без них…
Ночью я спал абсолютно спокойно, как будто это не я, а меня кто-то бдительно охранял. (Ну да, и при этом «кто-то» тихонько посапывал красивым носиком где-то рядом на подушке…) Разбудил меня луч солнца, сумевший как-то проскользнуть между задернутыми занавесками и попавший прямо на лицо. Я чуть шевельнулся, и Клер сразу же бдительно приподняла голову.
– Тише, милая, это всего лишь солнце. – Надеюсь, после всего, что было, я могу ее так называть? – Ты как, выспалась?
– Да… А который час?
– Подожди, сейчас посмотрю…
Перегибаюсь через нее, дотягиваюсь до пиджака и за цепочку вытягиваю карманные часы, за компанию с которыми из кармана выскальзывает мой жетон, который тут же с негромким стуком падает на пол.