Светлый фон
Харкур: Нежелательные эмоции можно устранить из социального репертуара с помощью направленных манипуляций культурными традициями. Можно изменить языковую систему — и у человека не будет способа высказать то, что запрещено; потеряв знакомые смыслы, он просто утратит также сами понятия. Но вряд ли, тем не менее, возможно устранить из характера человека эмоциональность и продолжать его считать потом полноценным представителем людской породы.

Харкур: Нежелательные эмоции можно устранить из социального репертуара с помощью направленных манипуляций культурными традициями. Можно изменить языковую систему — и у человека не будет способа высказать то, что запрещено; потеряв знакомые смыслы, он просто утратит также сами понятия. Но вряд ли, тем не менее, возможно устранить из характера человека эмоциональность и продолжать его считать потом полноценным представителем людской породы.

Харкур:

Ее палец изящен, ноготь аккуратно покрашен. Дорогое серебряное кольцо притаилось на среднем суставе. На кольце выгравирован вызов, брошенный когда-то соперницей, которой больше нет, но кольцо осталось воспоминанием. Рука чуть дрожит, сомневаясь… Затем медленно поднимается вверх, бесшумно. Огни на корабле притушены, сквозь дверной проем заглядывают звезды. Большой Салос уже позади них, быстро удаляется, пока они набирают скорость. Их место назначения не имеет названия, это нечто смутное и не внушающее доверия. Но выхода нет.

Из спального отсека доносится его дыхание — тяжелое и сбивчатое, но хорошо, что он спит. Возможно, в этой темноте непрерывного полета и она найдет хоть немного покоя.

* * *

Мой Лорд и Хозяин! Пишет вам Ниен, Хозяйка Дома Затара. Плохие новости пришли на Бракси. Я пытаюсь разобраться, что они означают, но могу только надеяться, что, услышав детали, вы сможете все понять. Начался цанкар. Симптомы этого вируса: очень высокая температура, закупорка бронхов, а также ряд менее ярко выраженных симптомов, которые не опасны сами по себе, но затрудняют излечение. Тем не менее, насколько сильную угрозу представляет цанкар? Я сама ощутила его воздействие; несколько дней назад я чувствовала себя плохо — наихудший период пришелся на середину месяца. Но, кажется, осложнение не получило своего развития. Так я считаю. Но сейчас приходят сообщения из Вирусного Центра на Монтесеке, что это эпидемия необычного вида. Говорят, что в течение веков цанкар еще не подвергался столь сильным мутациям. Браксана умирают от этого вируса. Первым в нашем Доме был Садар, затем умер Кеймири Бамир, оставив свой Дом в полном беспорядке. Браксана закрываются в Домах, некоторые покидают планету. Кеймири собирались на совет один раз и распустили свое собрание до окончания эпидемии. Я хорошо знаю, что такое чума, Затар, но что это такое? Я вижу лица, искаженные страхом, лица, на которых раньше не было и признака слабости. Скажите мне, мой Лорд, что это такое и что я могу сделать, чтобы служить вам? Сейчас я особенно остро чувствую, что я из другого мира, это пугает меня. Что это?