Ответ Мюрена был по-деловому сухим:

– Простите, губернатор. Допрос подозреваемых – это обязанность стражи.

Вульт сверкнул на капитана глазами.

– Тогда я буду присутствовать при допросе, – проскрипел он.

– Простите, губернатор, – повторил Мюрен раздражающе занудным голосом. – Присутствовать на допросе подозреваемых можно только по договоренности с капитаном стражи.

– Так устройте мне это, капитан стражи.

– Простите, губернатор, но я не вижу оснований позволять вам это.

Мюрен встал, отсалютовал и удалился, оставив Вульта кипеть от злости в одиночестве.

Кем, провалиться тебе в Хель, ты себя считаешь, Мюрен? Я, на хрен, губернатор! Зарычав от досады, Вульт вернулся к своим пока что бесплодным попыткам обнаружить Аларона Мерсера с помощью ясновидения. Если бы он только получше помнил этого дерзкого мальчишку… Внезапно губернатора осенило: разве Колл не был однокурсником Мерсера? Пришло время проверить, сможет ли юный подхалим искупить свою вину за то, что позволил краже произойти.

Разумеется, если Фирелл оставил Колла в живых и не разрушил его разум.

33. Южный мыс Шайтан

33. Южный мыс

Шайтан

В фольклоре Антиопии Шайтан, Король Зла, и орды его афритов (бледнокожих демонов с магическими силами) терзают праведников, но в итоге всегда оказываются побеждены, являясь бессильными против тех, кто верует. Миф о Шайтане и афритах существовал за тысячелетия до прибытия рондийских магов в Антиопию, однако жители Кеша и Дхассы проводят вполне очевидные параллели.

Гебусалим, континент Антиопия

Джумада (майцен) 928