– Ні, це не те, що я мав на увазі, – відповів Джим.

– Ти не вважаєш її привабливою жінкою?

– Вона мій старпом. Вона… ти в курсі…

– Не обговорюється.

Голден кивнув.

– Вона ж забралася звідси?

– Майже впевнений.

Запала тиша. Один з «півзахисників» кашлянув, підвівся і покульгав назад в казино, відмічаючи свій шлях кров’ю з кульового отвору десь під ребрами. Бхангра поступилася місцем афропопу, низький, палкий голос виспівував тугу невідомою Міллерові мовою.

– Вона чекає на нас, – не вгавав Голден, – чи не думаєш ти, що вона чекає на нас?

– Майже впевнений, – відповів само-мертвий Міллер, майже не турбуючись, що це брехня.

Він довго думав, потім знову повернув обличчя до Голдена:

– Знаєш, щось мені зараз не дуже добре.

– Ага.

– Угу.

Сяючий помаранчевим знак локдауну над входом до підземки змінив колір на зелений. Міллер подався вперед, зацікавившись. Його спина стала липкою, але це, скоріш за все, був просто піт. Інші люди теж помітили зміну. Мов потоки води в цистерні, найближчі гурти перенесли увагу з найманців, що блокували дорогу до порту, на двері з полірованої сталі, що вели до підземки

Двері відкрилися, і з’явились перші зомбі. Жінки і чоловіки зі скляними очами та в’ялими м’язами шаркали з дверей.

Під час тренування на Церері Міллер бачив документалку про геморрагічну лихоманку. Їхні рухи були дуже схожі: апатичні, гнані, несамостійні. Мов скажені собаки, мозок яких вже був вражений хворобою.

– Гей, – поклав Міллер руку на Голденове плече, – гей, це сталося.

Старіший чоловік у формі медика швидкої наблизився до шаркаючих новоприбулих. Він виставив перед собою руки так, наче міг загнати їх силою волі.

Перший зомбі в гурті повернув до нього пусті очі і обблював знайомою брунатною рідиною.