— Янове, — сказав він, — я радий за вас обох.

— О, мій любий друже, — зворушено відповів Пелорат.

— Імовірно, я залишу Гею, — сказав Тревіз. — Зараз піду говорити про це з Домом. Не знаю, коли ми побачимося і чи побачимося ще знову, Янове, але хай там як, а нам добре працювалося разом.

— Так, добре, — відповів Пелорат з усмішкою.

— Прощавайте, Блісс, і дякую вам наперед.

— Бувайте, Треве.

І, махнувши рукою на прощання, Тревіз залишив будинок.

5

— Ви мудро вчинили, Треве, — сказав Дом. — А втім, я був упевнений, що ви так учините.

Вони знову сиділи за їжею, такою ж несмачною, як і їхня перша трапеза, але Тревіз не заперечував. Можливо, він уже ніколи не їстиме на Геї.

— Я вчинив так, як ви й думали, — сказав він, — але, імовірно, не з тих причин, які ви припускаєте.

— Безперечно, ви були впевнені в правильності свого рішення.

— Так, був, але не через якусь містичну інтуїцію. Хоч я і вибрав Галаксію, це сталося лише внаслідок звичайного логічного ходу думок — природної речі для будь-якого рішення. Чи не могли б ви мені дещо пояснити?

— Певна річ, міг би, Треве.

— Я міг зробити три речі, — сказав Тревіз. — Стати на бік Першої Фундації, Другої Фундації або Геї. Якби я став на бік Першої Фундації, мер Бранно вжила б негайних заходів, щоб установити контроль над Другою Фундацією та Геєю. Якби став на бік Другої, то Спікер Гендібал відразу ж узяв би під контроль Першу Фундацію та Гею. У будь-якому разі те, що сталося б, мало б незворотні наслідки, і якби рішення виявилося хибним, то ці наслідки могли б стати незворотно катастрофічними. Проте якби я став на бік Геї, то обидві Фундації залишилися б переконаними в тому, що здобули відносно незначну перемогу. Усе стало б, як і раніше, оскільки створення Галаксії, як мені вже сказали, забере не одне покоління й навіть не століття. Стати на бік Геї для мене означало вичекати й упевнитися, що залишиться час змінити ситуацію або навіть повернути її до попереднього стану, якщо моє рішення виявиться неправильним.

Дом підняв брови. В іншому його старече мертвенно-бліде обличчя залишалося безпристрасним.

— То, на вашу думку, це рішення може виявитися неправильним? — запитав він пронизливим голосом.

Тревіз знизав плечима.

— Не думаю, але є одна річ, яку я маю зробити, щоб знати. Я планую відвідати Землю, якщо зможу знайти цей світ.

— Ми точно не станемо вас зупиняти, якщо ви захочете нас залишити, Треве…