И снова он ощутил себя полным дураком. Предыдущий опыт с каламбурными полосами позволял Мелодии чувствовать себя среди каламбуров, как дома.

Они приблизились к огрице: огромной и волосатой.

— Кто на кровать — аистов звать? — страстно вопросила она.

Помешанная на сексе огрица?

— Как тебя зовут? — полюбопытствовал Сквернавец.

Она вытащила табличку с надписью «ВИОГРА».

Сквернавец даже не стал пытаться разгадать каламбур, если он здесь вообще был. Просто зашагал дальше.

— Наконец-то! — удовлетворённо заявила Мелодия. — Хоть что-то полезное. — Она смотрела на несколько бегущих девушек в спортивных шортах, от вида которых Сквернавца немедленно парализовало, настолько они напоминали трусики. Однако отпечатанные на шортах слова привлекли его внимание.

Он сумел выдавить из себя вопрос: — Кто они такие?

— Бегущая строка новостей, — коротко пояснила Мелодия.

Сквернавец читал каждое слово на проносившихся мимо женских ягодицах по очереди: «НЕ ТЕРЯЙТЕСЬ, РАЗВЛЕКАЙТЕСЬ, К ВЫХОДУ ВЫ НАПРАВЛЯЙТЕСЬ!»

Они последовали за последней парой шорт и внезапно опять оказались в замке; полоса каламбурных препятствий исчезла. Они стояли рядом с запретной комнатой, будто никуда отсюда не исчезали. Сквернавец, тяжело дыша, опустился на пол. Что за невероятный опыт!

— Весело было, — улыбнулась Мелодия.

— Весело?! Это было ужасно! И раньше ты тоже не особо восторгалась.

— Я передумала. В любом случае, в следующий раз будет что-то новенькое. Давай сделаем это снова, — и она потянулась к ужасной двери.

— Нет! — крикнул Сквернавец, бросаясь наперерез. Однако принцесса добралась до неё первой.

Случайный Фактор поднял руку и указал на них. Панорама вокруг опять изменилась.

Они очутились на зелёном лугу с шелковистой травой. Сверху голубело небо с приятными пушистыми облаками. Вдалеке покачивали кронами деревья, за ними высились сизые горы. Живописный, но абсолютно незнакомый пейзаж.

— Где мы? — спросил Сквернавец, оглядываясь по сторонам.

— Откуда, **** ******, мне знать?