— Да-да, — рассеянно подтвердил Эрисен, разглядывая флажки над картой.

Ярит обернулся к нам.

— Госпожа, — сказал он Эррет. — Простите, но вы кое-что забыли. Прошу вас представиться.

— Эррет, — коротко ответила та.

Взгляды рескидди скрестились на ней. Нерсен приподнял белые брови. Я поймал его взгляд и покачал головой, но он не отступился.

— Простите мою назойливость, — повторил он. — Вы носите титул, имеете звание, занимаете пост? Кто вы? Чем вызвана необходимость вашего присутствия на этом совете?

— Я — Эррет, — сказала та с усмешкой. — Я и есть звание, титул и пост.

— Простите?.. — в третий раз повторил контрразведчик, посуровев.

Эррет глянула на меня. «Скажи им, Мори», — выразили ее глаза.

Я помолчал.

— Госпожа Эррет не занимает никаких постов, — сказал я, — а равно не имеет званий и титулов. Госпожа Эррет — не человек.

— Как?.. — недоуменно уронил кто-то.

— Госпожа Эррет — младший демон? — спросила маршал Далан. — Но…

— Нет. Госпожа Эррет — Держава. Воплощение государственной власти.

На риеске все имена — значимые. Мальчиков и девочек нарекают различными благородными сущностями или качествами. Мудрость, Отвага, Честь, Разум, Мир, Долг… Имя Эррет переводилось как «власть», и она действительно была Властью — безо всяких метафор.

С минуту рескидди молчали. Ярит даже отступил на шаг, лицо его выражало глубочайшее потрясение. Потом принц покашлял и спросил:

— Таким образом… таким образом, мы можем считать, что беседуем непосредственно с Уаррской Державой?

— С вашей стороны неразумно было бы считать иначе, — сказала Эррет. — Это так и есть.

— Да, — сказал принц; было заметно, что он немного оторопел и потерял нить мысли. — Да.

— Давайте все же вернемся к делу, — сказал я и прошел к столу, встав со стороны Лациат — там, где должна была находиться юго-западная Уарра. — Я понял вас, принц, так, что аллендорские войска этой ночью оказались на территории, прилегающей к Гентерефу, а командование Лиринии принесло извинения и заверило, что атаковать Ожерелье не собирается. Проясните ситуацию, пожалуйста.